日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2018年06月16日 星期六

外国人在桂林的

美丽乡村故事

庞革平 林航宇

《 人民日报海外版 》( 2018年06月16日   第 05 版)

  在阳朔“筑巢”的南非“鹰”

  古老的中式庭院小巧雅致,简洁的西式装潢点缀其中,这里是人们“久在樊笼里,复得返自然”的栖息之地——“秘密花园”。百年历史的清代民居重焕光彩,成为宣传广西桂林市阳朔县乡村旅游的名片。

  南非建筑师伊恩·汉密尔顿,多年前辗转来到桂林阳朔县旧县村,那个斑驳落寞的古老庭院令他魂牵梦萦。

  2011年,在当地村干部帮助下,他以全部积蓄,陆续在旧县村租下了24户人家的8栋老民居,租期20年。在装修改造中,伊恩留存了中国传统建筑庭院格局,并加入西方元素建成酒店,取名“秘密花园”。

  而后,伊恩借力广西美丽乡村建设,在当地政府的引导下,将老房的污水通过埋在地里的排污管道排走,再经土层中的石渣过滤,零污染回流到田屯间。

  在伊恩的画室里,墙上的巨幅油画《五星红旗》显得格外醒目。他说,他创办“秘密花园”的初衷不是开酒店、赚钱,而是为了保护古建筑,让人重新发现它的美。

  村民们说,伊恩非常乐意分享自己修葺古宅的经验,他希望旧县村的古宅都能得到大家的保护。伊恩对古宅的改造,更新了旧县村村民的观念,当地的村民也重新开始审视古宅的价值,保护古宅行动在当地方兴未艾。村民们搞起了乡村民宿、农家乐,逐渐尝到开发“农家乐”的甜头。全村依托美丽乡村或自家古建筑,旅游年收入超1000万元。

  梦中的乌托邦——“老家”

  “老家”是阳朔县浪石村里一幢清代宅邸,现在是一家民宿,由荷兰人马尔廷和美国人埃里克经营。

  2012年,在上海留学的马尔廷来桂林旅游,机缘巧合探访了浪石村。他惊叹于喀斯特地貌的田园风光,也邂逅了250年前的清朝宅邸。

  回到上海,马尔廷联系了他的美国朋友埃里克,相同的生活理念,让他们成为了“老家”的创始人。他们签下了20年的租赁合同,在理解原初设计元素的基础上,保持了古宅的原状。他们的家人和朋友,也来到中国帮工一个月。翻修的过程缓慢而艰难,他们保护中国古宅的初心感动了村民,村里一群50多岁的大叔开始帮忙装修,马尔廷称他们为“老家”的救星。

  在大家的努力下,浪石村“老家”于2013年8月1日开门迎客。开张后的两年时间,“老家”接待了140多个国家300多名访客。30岁的海波是“老家”的管家,也是村里的乡村医生。“我接待了世界各地的人们,学会了英语,我为我的家乡感到骄傲。”

  在他们的影响下,村民开始自发重修老宅,马尔廷和埃里克让更多的村民参与到民宿的运营中,一起创造美丽浪石。

  旅行者之家——月舞

  一次社交活动,来自荷兰的罗兰先生在阳朔遇见了他的爱人——中国的姜女士。他一直向往一个有传统中国之美又贴近自然、远离喧嚣的地方。

  阳朔十里画廊景区的如诗如画让他惊叹。2011年,他在金宝河畔筹建了阳朔月舞度假酒店,名字起源于酒店毗邻的月亮山。施工工人“在月亮下跳舞”的玩笑话给予了罗兰灵感。月舞,顾名思义:月下起舞。

  经过几年发展,“月舞”的生意越来越好。罗兰的中国妻子姜女士还创办阳朔四叶草幼儿园,为阳朔第一家双语幼儿园。现在幼儿园有4个班级,大部分学生是当地的孩子。

美丽乡村故事
“带不走”的中文教师队伍(海外纪闻)
“携夫人”与“偕夫人”的用法(杜老师语文信箱)
叙利亚礼俗(礼仪漫谈)
责编:张燕萍 邮箱:hwbdzyd@yeah.net