日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2014年11月17日 星期一

刘老师信箱

《 人民日报海外版 》( 2014年11月17日   第 05 版)

奕骁的妈妈爸爸:你们好!

  咱们也算是未曾谋面的朋友了,眼看着奕骁随着年龄的增长,中文水平也在不断提高,真的为他感到高兴,同时也为你们在孩子学中文过程中的坚持付出而钦佩。

  当年奕骁的第一次来稿,汉字和汉语拼音一一对照,虽然文章不长,但在其中抄录了一首唐诗《春晓》,而且他的汉字和汉语拼音书写得很漂亮,再加上一张举着自己的“作品”咧嘴笑着的可爱照片,给我留下了较深印象(该文刊发于2010年9月20日《学中文》版)。但我并没有感到特别惊讶。因为根据大多数情况,海外华裔子弟中,学中文人数呈倒金字塔型,即小学低年龄段的孩子学中文

  的人数较多,随着年龄的增长,人数越来越少。究其原因,一方面孩子所在的全日制学校里的学习压力逐渐加大,中文学校教授的内容在深度和难度上也有所提高;另一方面孩子逐渐进入青春期,有了逆反心理。另外,不少孩子学中文几年,仍没有或极少有使用中文的机会,所学的中文仅停留在中文学校的课堂上,这也极大地影响他们学习的积极性,令他们感到沮丧。这时,不少孩子中断了坚持数年的中文学习,真的十分可惜,而许多家长也感到无能为力。

  奕骁能坚持学习中文,且每年都有进步,当然主要原因是他自身的努力,但也和你们多年如一日地引导和教育密不可分。比如,坚持向孩子教授中文,

  鼓励孩子用中文记录自己的心声,假期送孩子回国,和孩子一起过中国节日,更重要的是,并没有停留在简单地吃吃喝喝上,而是和孩子一起涉猎中国节日的文化内涵……这一切良苦用心的安排,都在不知不觉中拉近了奕骁和中国的距离,增加了他学习中文的兴趣。有你们这么智慧而耐心的家长,真是奕骁的幸运!

  希望经常收到奕骁学中文的进步消息。

  最后,祝奕骁学业进步,全面发展!

  刘老师于北京

学中文在欧洲成时尚
记事与计十(汉语教室·第八十六课)
我的中国 我的梦
趣说剪纸课
家长来信
刘老师信箱
中秋日记
责编:刘菲 邮箱:haiwaibanliu@163.com