入乡就要随俗

　　近日，托伦斯的一名华裔房客，因为炒菜太“香”，被美国房东勒令搬家。像这样所谓的个例，在海外媒体的报道中并不新鲜。

　　因为做菜引发邻里矛盾，乍一听来似乎有点“小题大做”，但其背后折射出来的是跨文化冲突，以及海外华人难以入乡随俗、融入当地社会的现实。

　　对于每一个选择移民的华人来说，无论从事何种事业，谋求哪方面的发展，成功地融入到当地社会都是非常重要和必要的。但是由于他们不能时时意识到自己身份的转换，依然以固有的思维和习惯去生活，再加上语言沟通的障碍、法律知识的缺乏、交流习惯的错位，以至于在很多方面与当地民众格格不入，由此引发了一系列的矛盾与冲突。

　　比如，在美国的很多州都是禁止在户外晾晒衣服的，甚至还立了法。可是很多时候华人却对此熟视无睹，硬是“入”不了“乡”随意晾晒衣物的行为经常受到当地人的投诉。

　　其实要想融入并不难，入乡随俗是关键。身处其他国家，落叶归根的老传统需要继承，落地生根的新传统也同样需要适应。

　　“入乡”意味着首先要对自己的身份进行重新的定位。既来之则安之，要积极了解当地社会、历史、政治、文化，特别是当地人的心态，适应新的环境。尤其是不能以“外乡人”的眼光去看待周围的一切，否则就会感到自己被排斥、难融入。

　　“随俗”意味着既然生活在当地，就要学会融入到新的环境中。要做到融入，首先要学会尊重。每个国家都有自己的生活方式，不管是法律条文、规章制度还是风俗习惯、文化传统，他们都应该悉心了解，并努力去适应。此外，还要学会承担更多的责任，“自扫门前雪”的处世方式只能加剧当地人对自己的误解和偏见。

　　除了入乡随俗之外，要想融入当地的主流社会，树立华人新形象，学好当地的语言也很重要。过不了语言关，即使发生了矛盾也没有办法与当地人沟通，更谈不上学习了解当地的法律了。