第14版:智慧画语

讽刺与幽默 2025年05月23日 Fri

返回目录    放大 缩小 全文复制     上一篇    下一篇

时间银行

编译/许文龙 《讽刺与幽默》(2025年05月23日 第 14 版)

  想象一下,你在一次比赛中赢得了一个这样的奖项:每天早上,银行会在你的私人账户中存入86,400美元。要想使用这些钱,需要遵守以下规则:

  

  第一套使用规则:1.当日未消费的余额将在午夜清零。

  

  2.资金不能转账或储蓄,只能即时消费。

  

  3.次日清晨,账户将被重置,银行会存入当天的86,400美元。

  

  第二套终极规则:

  

  1.银行有权随时终止游戏并且无需提前通知。

  

  2.你的账户可能在任何时刻被永久冻结。

  

  面对这样的财富,你会怎么做?想必会为自己和挚爱购买礼物,为陌生人和需要帮助的人雪中送炭,竭尽所能地善用每一分钱。然而,这个游戏中的账户,正是我们每个人都拥有的时间银行。

  每天清晨醒来,宇宙都会慷慨赠予我们86,400秒的生命货币。等到夜幕降临,“未使用”的时间便永远消逝,不可追回。第二天,我们虽能获得新的“时间存款”,却不知道这场馈赠何时会突然终止。

  

  这个发人深省的故事,源自美国传奇橄榄球教练保罗·布莱恩特去世后,在其钱包中发现的手稿。他用银行的隐喻告诉我们:衰老不是诅咒,而是幸运者的特权;时间不是敌人,而是最公正的裁判。此刻,请问问自己,你将如何投资今天的86,400秒?是任其悄然流逝,还是拼尽全力铸就值得铭记的瞬间?记住,对生命最奢侈的挥霍,就是把时间用来抱怨时间不够。