第14版:智慧画语

讽刺与幽默 2025年04月11日 Fri

返回目录    放大 缩小 全文复制        下一篇

从“不可能”中探寻新生之路

编译/万玲君 《讽刺与幽默》(2025年04月11日 第 14 版)

  在巴黎这座古老与现代交织的城市里,一些珍贵的文化遗产在岁月洗礼中渐渐老化,甚至面临即将消失的危险。比如位于巴黎第六区的圣米歇尔喷泉,这座具有19世纪巴黎风貌的地标性古迹亟待一次大修。巴黎市政每年拨付的文化遗产修缮资金远远不够,所以有些珍贵的文化遗产迟迟没有修复。

  

  巴黎主管文化遗产的副市长卢卡斯对历史满怀热忱。最近,他为了解决圣米歇尔喷泉修缮费用紧缺的难题,可谓焦头烂额。即便漫步在巴黎的街头巷尾,他也在苦思解决之法。

  

  有一天,卢卡斯与朋友在一家餐厅聚会时,目光无意间被对面商场的巨大广告牌吸引。“瞧那广告牌,要是能在古迹上也搞点这样的广告,修缮费用不就有着落了吗?”卢卡斯自言自语着,突然间灵光乍现。他对朋友说:“为何不将商业广告与古迹修缮相结合,用广告收入来补贴高昂的修缮费用呢?”直至聚会结束,卢卡斯仍然沉浸在这个想法之中。

  

  然而,法国民众普遍认为商业和文化遗产不应搅合在一起,这样会让文化染上铜臭味。卢卡斯为了研究这一创新举措的可行性,翻阅了大量法律文献。他意外发现了一项2007年政府引入的豁免条款:“在保护建筑修缮期间,临时搭建的脚手架上可以覆盖商业广告,但广告收入必须全部用于修缮开支……”这一发现让卢卡斯茅塞顿开。

  

  但要想将这一创新想法付诸实践并非易事。卢卡斯回到市政厅后,立即着手准备相关材料,并召集团队进行讨论。他向团队说明:“我们每年都需要投入大量资金修缮古迹,但政府的预算有限。我发现了一个豁免条款,允许修缮期间在脚手架上打广告,收入全部为修缮所用。”

  

  “可是,这样会不会破坏巴黎的城市形象?”有人担忧地问。

  

  “我们可以先做一个试点,看看社会反响如何。”卢卡斯回应道。随着讨论的深入,卢卡斯发现,要推广这一创新举措,还要考虑修缮时广告的设计是否巧妙,能否与古建筑融合,能让公众接受。

  

  “我们得做一个详细的计划并向市议会汇报,争取他们的支持。”卢卡斯坚定地说。他们的提案在会议上引发了激烈的讨论:“这是商业行为,不符合文化遗产保护的原则!”有人大声反对。

  

  “我们不是为了赚钱,而是为了筹集修缮资金,保护这些珍贵的文化遗产。”卢卡斯耐心解释,“比如圣米歇尔喷泉的修缮工程预算为230万欧元。这一费用将用于画作、雕塑、装饰品的修复,以及电气和水力系统的现代化改造。如果这项工程通过广告招标的方式,在686平方米的建筑脚手架上铺设326平方米的商业广告,并持续大约10个月,根据市场付费标准来算,能为管理方带来524万欧元的收入。这意味着修缮完成后还有结余……”卢卡斯终于赢得了市议会成员的理解和支持。他们决定在圣米歇尔喷泉的修缮工程中尝试这一创新举措。

  

  圣米歇尔喷泉修缮工程完成后,工人将脚手架上的广告牌拆除,焕发新生的古迹再次呈现在世人面前。而那些曾经引发争议的广告牌,已经成为了古迹与现代商业完美融合的范例。

  

  卢卡斯的创新举措不仅成功解决了圣米歇尔喷泉修缮资金的问题,更为巴黎乃至全世界的文化遗产保护提供了新的思路和启示。他用自己的行动证明,只要勇于探索、大胆创新,就能从“不可能”中探寻到新生之路。