国际煤市

　　意大利Enel加速

　　退出煤电业务

　　本报讯  据标普全球普氏报道，由于全球范围内燃煤电厂经济性不断下降，意大利能源企业Enel近日表示，将加快退出燃煤发电业务的步伐。

　　Enel全球发电部主管Antonio Cammisecra表示，公司预计将在今年年底将旗下燃煤发电产能降至1万兆瓦以下，将在2030年彻底退出煤炭业务。

　　此前，Enel曾提出，将在2025年前关停旗下在意大利境内的所有燃煤电厂，也将在此期限内关停全球范围内大部分燃煤电厂。另外，将提前关停该公司在南美地区的燃煤电厂，包括智利以及哥伦比亚等国尚在运营的燃煤电厂。

　　Antonio Cammisecra称，新冠肺炎疫情引发电力需求下降，这也推动了Enel加快退出煤电的步伐。另外，即使没有疫情，燃煤电厂运营情况实属糟糕。据了解，Enel投资组合中，今年第一季度煤电资产价值同比下降超80%。

　　标普全球普氏报道称，Enel计划将意大利的燃煤电厂改造为天然气电厂。Antonio Cammisecra表示，该公司尚未决定如何解决化石燃料的碳排放问题，可能使用植树造林抵消的方式，但不会考虑碳捕捉与封存的方式。

　　（李丽旻）

　　印尼今年煤炭出口

　　将达4.35亿吨

　　本报讯  据印度《经济时报》报道，印尼能源和矿产资源部在近日的一份声明中称，今年1至5月，印尼共出口煤炭1.715亿吨；预计今年全年煤炭出口量将达4.35亿吨。

　　印尼煤矿工人协会的数据显示，2019年该国出口了4.888亿吨煤炭。该协会董事长Pandu Sjahrir表示，新冠肺炎疫情严重影响了包括印尼在内的全球煤炭市场。“在疫情发生前，业界对今年全球海运煤炭需求的预计为9.8亿吨，现已下调至8.95亿吨。”Pandu Sjahrir说，“印尼对主要进口国的煤炭供应量已经大幅削减。预计全球对煤炭的需求到2022年才能恢复到2019年的水平。”

　　印尼能源部发言人Agung Pribadi则在一份声明中表示，印尼正在考虑增加对越南、孟加拉国和巴基斯坦等市场的煤炭出口。声明同时表示，截至5月，印尼的煤炭产量为2.28亿吨，约占其5.5亿吨全年产量目标的42%。

　　（仲蕊）