本报电（刘文）近日，2026“国际博物馆金砖+”国际艺术节在俄罗斯莫斯科举行。在艺术节举办的“展览作为文化交流的媒介”主题论坛上，来自不同国家的博物馆馆长及行业专家，围绕国际展览合作机制、跨文化策展交流等议题，结合实践交流体会，共话全球博物馆创新发展路径。
中国德基艺术博物馆馆长艾琳分享了该馆的创新案例“金陵图数字艺术展”。《金陵图》是清代宫廷画师冯宁1794年所作、描绘宋代南京的长卷巨作。为营造可感可体验的场景，德基艺术博物馆以《金陵图》为蓝本，打造110米长、3.6米高的超大LED互动屏，观众领取智能手环，从不同身份的宋代人物里选择自己喜欢的虚拟形象，即可“穿越”到画中，展开自主探索。
艾琳介绍，博物馆一方面以数字技术重构策展与公共服务，延长开放时间至深夜，打造“0点博物馆”；另一方面通过文化转译，将历史遗产转化为当代体验、在地文化转化为全球共鸣。在她看来，未来博物馆发展须以“转型”与“转化”为双重抓手，实现高质量升级。
俄罗斯国立普希金造型艺术博物馆馆长叶卡捷琳娜·普罗尼切娃表示，“金陵图数字艺术展”是以数字技术焕活传统文化、建立跨文化理解的有益实践。当下，俄罗斯民众对中国文化、中国城市的兴趣高涨，越来越多俄罗斯观众希望前往西安、南京等中国历史文化名城，了解中国深厚而丰富的文化传统，期待俄罗斯与中国博物馆能更多地开展合作。
今年2月，北京首都博物馆与莫斯科博物馆联合主办的“老北京春节民俗展”在莫斯科博物馆开幕。参与这一联合展览项目的莫斯科博物馆策展人克谢尼娅·古塞瓦表示，俄罗斯与中国之间的博物馆合作与文化交流正在不断深化。对于跨文化展览来说，重要的不只是呈现具有视觉吸引力的文化符号，还需要找到本地民众易理解的表达方式，帮助他们真正理解这些文化背后的历史、生活与精神内涵。
