日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2020年03月25日 星期三

奥运延期 落下实锤

本报记者 刘 峣

《 人民日报海外版 》( 2020年03月25日   第 09 版)

  日本东京银座街边悬挂的东京奥运会宣传条幅。
  新华社记者 杜潇逸摄

  3月20日,载有东京奥运会圣火火种的飞机降落在日本宫城县松岛。
  新华社发

  3月23日,一名行人经过东京奥运会和残奥会倒计时大屏幕。
  新华社记者 杜潇逸摄

  虽然取自希腊雅典的奥运圣火已抵达日本,但原定于今夏开幕的东京奥运会,已无缘如期举行。

  当地时间3月24日,国际奥委会宣布,鉴于新冠肺炎感染患者数量急剧增加,国际奥委会需要在不同的状况下采取措施。在与东京奥组委、日本政府和东京都政府讨论后,国际奥委会决定推迟东京奥运会至2021年举行,最晚不晚于2021年夏天。延期后的奥运会名称仍保留“东京2020奥运会”。

  

  “东京2020”名称不变

  东京奥运会原定于今年7月24日开幕。如今,距离原定开幕时间仅剩4个月,全球范围内的新冠肺炎疫情却仍无放缓迹象。尽管此前日本方面仍存“侥幸”,但加拿大、澳大利亚等国家的奥委会均公开表态,若东京奥运会在今年夏天举行,将不会派队参赛。除此之外,美国、巴西、荷兰、挪威等奥委会和多国单项体育协会也公开呼吁,推迟举行本届奥运会。

  在严峻的疫情和各国的坚定态度下,国际奥委会和东道主日本改变了此前的暧昧立场。日本首相安倍晋三此前表示,假如东京奥运会“不能以完整形式举办”,日方可能不得不推迟举办。所谓“完整形式”,即参赛运动员规模不减、赛场照常接纳观众观赛。

  而在3月24日,安倍晋三与国际奥委会主席巴赫在电话会谈中达成一致,确认东京奥运会延期举行,这也将是现代奥林匹克运动历史上第一届被推迟的奥运会。

  安倍在电话会谈后的记者会上表示,日方提议考虑推迟东京奥运会大约一年,以使运动员能在最佳状态下比赛,同时让观众更安心、更安全地观赛。对此,巴赫表示百分之百同意。同时,安倍也敦促巴赫尽快就东京奥运会举办前景做出决定。

  随后,2020年东京奥运会和残奥会组委会主席森喜朗宣布,原计划于3月26日从福岛县开始的日本国内圣火传递活动取消。不过,国际奥委会表示,东京奥运会可以在这个动荡的时期成为世界希望的灯塔,奥运圣火可以成为隧道尽头的明灯,因此同意将奥运圣火留在日本。

  对于东京奥运会是否延期以及延期后的举办方案,国际奥委会执委会曾在几天前的一份声明中表示,对于东京奥运会的举办,国际奥委会有两个最高宗旨:一是保护每个人的身体健康、全力支持疫情防控;二是确保运动员和奥林匹克运动的利益不受损害。

  与此同时,国际奥委会主席巴赫向全世界的奥林匹克运动员发表了一份公开信,解释了东京奥运面临的困境和国际奥委会的考虑。

  巴赫在信中说,由于疫情影响,很多运动员无法像往常一样正常训练备战,甚至完全无法训练。尽管日本在疫情防控方面进展良好,但还有很多国家和地区的确诊病例数增加很快,因此国际奥委会不得不考虑采取进一步行动。对于奥运会时间的调整,巴赫也强调了其中的复杂性。他说,任何有关东京奥运会的决定都需要可靠且清晰的信息。

  延期之后挑战不少

  延期之后,奥运的挑战才刚刚开始。

  其中,东京奥运会延期后的开幕时间需要尽快明确,以便东道主、运动员等相关各方根据新时间开展筹办和备战工作。此前,原定于今年举行的欧洲杯和美洲杯足球赛已延期至明年,田径、游泳两个大项的世锦赛也定于2021年举办。如果东京奥运会推迟到明年夏天,将同上述大赛“撞期”。而在中国,四年一度的全运会和成都承办的大运会也将在明年举行,待东京奥运会时间确定之后,全运会等国内赛事也势必作出调整。

  国际田联主席塞巴斯蒂安·科指出,如果将奥运会推迟到2021年,表面上看是一个轻而易举的主张,但实际上存在问题。不过,世界田联也表示,如果奥运延期到明年夏天举行,愿意将原定于明年8月6日至15日在美国俄勒冈州尤金举行的2021年世界田径锦标赛改期,为奥运会让路。

  对于奥运延期的挑战,巴赫也表示,如果东京奥运会不能如期举行,一些奥运会的关键场馆可能不再可用,已经预订的酒店房间非常难以处理,至少33个奥运项目的全球赛历需要调整,而这些还只是众多挑战的一小部分。

  “奥运会有很多利益相关者,而东京是最重要的利益相关者。”正如东京都知事小池百合子所言,从主办方到赞助商,从运动员到观众……奥运会的每一个参与者,都会因时间的调整而受到影响。

  多家日本媒体推测,东京奥运会推迟举行造成的直接经济损失约为60亿美元。推迟奥运会是一项庞大的工程,将有无数问题留给组织者。其中最直接的损失就是很多工程项目的违约,人工成本也是一项非常大的开支。

  而对奥运赛场的主角——运动员来说,奥运改期的影响更为直接。运动员的职业生涯有限,竞技和备战周期都需要围绕奥运会等大赛进行调整。由于疫情影响,多项奥运会预选赛未能如期举行,目前仍有43%的奥运参赛资格虚位以待。奥运会延期之后,运动员的训练不得不作出调整,有人或许将因此错过奥运舞台,也必然有人成为获益者。

  无论如何,疫情当前,东京奥运延期是不得已而为之的最优选择。乐观来看,在全球战胜疫情之后再举办奥运会,更能体现东京奥运“United by Emotion”(情同与共)的口号和愿景,也更能传递其中的团结、联合之意。

  正如澳大利亚参加东京奥运会代表团团长伊恩·切斯特曼所言:“当全世界的参与者在东京奥运会上真正相聚的那一刻,将是体育与人类一次真正的庆典。”

  

  链 接

  奥运推迟 和平年代头一遭

  早期的奥运会举步维艰,1900年巴黎第二届奥运会甚至需要“搭车”世博会一起举办。1916年柏林奥运会、1940年东京奥运会、1944年伦敦奥运会都因为战争原因停办,但仍计入奥运会的届次。

  “取消夏季奥运会”的事件,在奥林匹克百余年历史上只发生过三次,且都是因为战争。在筹办奥运会的过程中,还曾遇到政治因素干扰、腐败问题、金融危机、兴奋剂丑闻等等,但最后都挺了过来。即便2016年寨卡病毒在巴西爆发,里约奥运会也如期举行。

  但如今,新冠肺炎疫情带给世界的冲击是前所未有的,赛事日程的确定性和疫情蔓延的不确定性构成了目前国际体坛的最大矛盾。推迟后的东京奥运会,成为首届在和平年代未能如期举行的奥运会。

  (据新华社)

奥运延期 落下实锤
抗疫时刻,体育力量悄然生长(体坛走笔)
久违了,体育课
杭州亚残运会会徽、主题口号正式发布
责编:刘 峣 邮箱:onionliu@hotmail.com