乡音版《牡丹亭》创新展现经典魅力

　　由江西省抚州市推出的盱河高腔·乡音版《牡丹亭》日前进京演出，取得良好反响。中国文化报社主办的“戏曲经典的永恒魅力——盱河高腔·乡音版《牡丹亭》研讨会”上，多位戏曲研究专家围绕该剧的艺术价值和改进意见等进行探讨。

　　中国戏曲学院原院长、中国戏曲学会汤显祖研究分会会长周育德表示，乡音版《牡丹亭》演出意义重大，一方面为汤显祖的经典剧作找到比较合适的音乐形式和戏曲腔调来演绎，另一方面也让盱河高腔实现了创造性转化和创新性发展。

　　与会专家指出，经典作品在当代要焕发出新的光彩，必须处理好文化传承与大众传播的关系。乡音版《牡丹亭》未来可继续进行艺术上的打磨，进一步凸显地方文化特色。

　　（邹雅婷）