日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2017年10月24日 星期二

知晓世界 更要知晓自身

本报记者 郑 娜

《 人民日报海外版 》( 2017年10月24日   第 09 版)

  敦煌莫高窟
  (网络图片)

  莫高窟壁画
  (网络图片)

  总有一些声音,能穿越时空,激起强烈回响。

  “坚定文化自信,推动社会主义文化繁荣兴盛”。10月18日,习近平同志在党的十九大报告中掷地有声。这是新时代中国共产党为民族谋复兴的诺言,也是对中华民族五千年文明的回答。

  总有一些地标,能跨越时间,烙下鲜明人类文化记忆。

  敦煌——这座古丝绸之路的重镇、华戎交会的都市,于10月11日迎来了国内外近200位文化艺术和丝绸之路研究领域的专家学者。这场中外文化交流的开启,不只是历史的重现,也是对今天最好的呼应。

  

  在中国共产党第十九次全国代表大会召开7天前,由中国艺术研究院、敦煌研究院、敦煌市人民政府联合主办的“一带一路”文化艺术交流合作国际学术研讨会,在甘肃敦煌拉开帷幕。来自中国、保加利亚、乌兹别克斯坦、泰国、美国和香港、台湾等11个国家和地区的近200位专家学者,在为期3天的会议里进行深入交流与对话。会议议题涉及文化遗产保护、传统文化继承创新、中外文化艺术交流等。专家学者的精彩观点,为谱写新时代中国特色社会主义文艺新篇章作出有力注脚。

  保护文化遗产

  继承创新传统文化

  莫高窟被誉为是人类文化遗产皇冠上的明珠,在敦煌谈文化遗产保护具有特殊的意义。

  对敦煌文化的当代价值,敦煌研究院院长王旭东表示,敦煌是古丝绸之路上的“咽喉之地”,莫高窟是多元文化交融发展的重要载体和结晶。在新的历史时期,敦煌研究院将更加紧抓“一带一路”倡议带来的机遇,加大国际国内交流合作力度,开放办院,与社会各界共同保护并守望这份珍贵的人类文化遗产,把一个真实、完整的敦煌石窟传承给下一代。

  莫高窟不仅留下了洞窟、壁画、经卷等作品,也留下了舞蹈、音乐、曲艺等艺术。作为中国传统艺术的代表之一,敦煌舞在风格和审美方面有着非常鲜明的特色。当前西方现代舞的思维模式、创作理念、表达方式在今天的舞台表演和舞蹈教育中普遍存在,并深刻影响着业内每一个人的艺术观念。于是艺术风格雷同,传统审美淡化成了舞蹈界目前最为关注的问题。对此,北京舞蹈学院古典舞系教授史敏表示,实现敦煌舞蹈的传承创新,最重要的是从人才培养的知识结构上赋予更多具有传统文化典型性的内容,从教育方面滋养那些有复兴民族传统文化理想的青年人。

  中国共产党第十八次全国代表大会以来,中国高度重视文化遗产工作,着力构建中华优秀传统文化传承体系,在实践中不断开启保护与利用的新局面。文化部政策法规司司长饶权表示,今后中国还将推进中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,树立保护利用的新理念;拓宽文化遗产保护覆盖范围,推动文化遗产与相关领域全面融合,拓展保护利用的新空间;加强大遗址、传统村落保护利用,推进文化文物单位文化创意产品开发,探索保护利用的新模式。

  促进中外交流

  提高国家文化软实力

  在“一带一路”倡议背景下,如何促进参与建设的众多国家的艺术交流、交融与合作,中国艺术研究院院长连辑认为,要鼓励参与“一带一路”建设的国家在音乐、舞蹈、美术、建筑、戏剧等不同艺术门类之间开展广泛交流与合作,促进这些国家艺术家的自由流动,加强联合创作、联合制作、展演互动,在交流合作中推进艺术观念的融合、艺术语言的创新和艺术成果的共享,真正实现以艺术交流激发各国的艺术创作热情,提升艺术创作水平,以艺术交流滋润“一带一路”相关国家的民心相通。

  中国传媒大学协同创新中心齐勇锋教授表示,国之交在于民相通,为顺利推进“一带一路”倡议落地实施,要采取“文化先行”的方略。他建议参与“一带一路”建设的国家要联合推动文化遗产保护,合作开展文化遗产的保护性创意开发,合作推动文化旅游产业发展,鼓励和扶持社会力量积极参与丝路文化艺术交流合作,发挥政府在文化艺术交流合作中规划引领、指导协调、公共服务和防控风险等方面的重要作用。

  在加强中外文化艺术交流合作的基础上,北京师范大学艺术与传媒学院教授周星表示,知晓世界更要知晓自身文化优势,新时代的借鉴是坚守自我、强化主体与价值观,本土价值观与文化特色绝不能弃之不顾。强化民族特色与乡土意识,才能实现鲜明的文化辨识度的艺术大景观。

知晓世界 更要知晓自身
美好生活 文化最美
致富保富的好家风(家风家训)
玉米的征服之路(文明密码)
责编:赖 睿 邮箱:lairuismile@126.com