日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2016年10月26日 星期三

让“丝绸”与“琥珀”相连

唐小可

《 人民日报海外版 》( 2016年10月26日   第 11 版)

  开满鲜花的缤纷窗台,随处可见拉小提琴的窈窕姑娘……盛产琥珀的波兰格但斯克,本身也晶莹剔透,恰如“玉碗盛来琥珀光”。

  普普通通的松柏脂液,掩埋在地下千万年后,石化成琥珀。当它还是液体时,各种生物在其中来去自如;当它固化成珍宝,也就留住了包裹其中的生物的千姿百态。格但斯克,也同时包容着最古老和最时尚的欧洲文化。     

  记者杜京写的《琥珀色的格但斯克》(中国书籍出版社出版),是一本600多页的“大部头”,比砖头还厚,但是占了一多半篇幅的美不胜收的图片,又令阅读轻松惬意而意味深长。淡淡墨香间,异域风情的城市建筑会令你沉醉,静穆庄严的各式教堂将让你冥想,而见所未见的蔬果美食则会勾起你食指大动,热情奔放的街头歌舞又将把你带进一个现实的童话……在书中你能见到记者的好奇求知、严谨准确,也能看到作家的敏锐细腻;同时还有摄影家的独特视角。

  格但斯克只能算是波兰的边陲之地,并非国家政治经济文化的中心城市,却地杰人灵。世界上最好的终年深水不冻港使它成为商贸繁盛之地,千年来始终保持着与世界的密切交往。虽然在历次战乱中几度衰落,但在每次衰落之后不久,都能利用它的区位优势,很快恢复繁荣。繁盛的海运和商业成就了它的包容性,诞生了一代又一代文化科技巨人。17世纪享誉世界的天文观测家赫维留、华氏温度创始人华伦海特、19世纪的哲学巨人叔本华、20世纪最后一位诺贝尔文学奖获得者君特·格拉斯……于是我们明白,它能孕育“团结工会”领袖瓦文萨、波兰前总理、欧洲理事会现任主席图斯克唐纳德·这样的人物,并非偶然。

  年轻的市长鲍威尔·亚当莫维兹、汉学家爱德华·卡伊丹斯基、琥珀收藏家卢茨杨·麦勒达、滨海经济特区“红衣掌门人”特蕾莎·卡名斯卡、女记者莫妮卡·雅科夫斯卡、留学格但斯克音乐学院的3个中国女孩……许许多多或杰出、或普通的人物穿插书中,栩栩如生。通过对人物的描写、对话,杜京巧妙而动听地向读者讲述着格但斯克的故事,讲述着格但斯克厚重、传奇的历史和美丽、辉煌的现实。

  “古色苍茫”的旧城区、静静流淌的摩托拉瓦河、巨轮穿梭的格丁尼亚港、阳光下的马尔堡、长街上古老的贵族“宫殿”、“魅力无穷”的圣玛利亚大教堂、有着漫长历史的莎士比亚剧院、享誉世界的波罗的海肖邦爱乐乐团、百年历史的名牌学府格但斯克工业大学、“欧洲最好的球场”琥珀体育场、大街上的欢舞和琴音、洒满阳光的小小“酷儿甜品店”、“浓缩着格但斯克灵魂”的金箔酒……一幅中部欧洲的现代风情画在眼前缓缓展开。

  这幅现代风情画的东端连着中国。格但斯克早在17世纪便通过荷兰的航运开始了与中国的商贸往来。古“丝绸之路”和古“琥珀之路”曾经交叉。

  书中写到的近百位人物,几乎无人不谈起中国。言谈中有好奇的求知、诚实的赞美,也不乏深沉的思考。

  瓦文萨:我特别理解中国特色社会主义,给中国人民带来了生活的巨大改变和国家的繁荣富强。每个国家都有自己的国情,走什么样的路,是由这个国家的人民自己选择的。

  谈起为何对上海“情有独钟”,不苟言笑、以“冷峻”著称的“欧盟总统”斯图克笑了:格但斯克与上海有很多相似之处,同样有一颗成为贸易中心的雄心,“而不是野心”。

  格但斯克市长鲍威尔:我认识的很多朋友的女儿或者儿子正在学习中文。在格但斯克,很多家长都认为孩子学习中文大有前景。在我看来,汉语是世界流行的语言。格但斯克大学已经成立了中文系。

  88岁的汉学家爱德华的家居布置则“很有中国味”:墙上挂着梅、兰、竹、菊木雕,还有老人亲手绘制的中国画“寿星老人”。

  只要彼此真诚,心,是能相通的。杜京在努力把“丝绸之路”与“琥珀之路”连接在一起,把中波人民的心连接在一起。

“走走党史”结出的硕果(纪念红军长征胜利80周年)
难忘鲁迅
建立面对全世界的“日本战犯审判文献”资源库
让“丝绸”与“琥珀”相连
责编:张稚丹 邮箱:zzd_110608@126.com