刘老师信箱

刘老师：您好！

　　我身在加拿大，是一位为儿子学中文而殚精竭虑的妈妈。

　　一个很偶然的机会，我在网络上惊喜地发现了人民日报海外版有个《学中文》版，当即收藏。闲暇时与孩子一起阅读，既为学习交流，更为了那一份与无数散落在海外的华裔孩子一起学中文的感受。

　　儿子今年10岁，可以说中文也学了10年。他学得很欢乐，一直都无比地享受学习过程。我们的学习方式或许有些天马行空，与众不同，其结果似乎也有些与众不同。在朋友的鼓励下，我把一些经验和感受记录下来，希望可以与更多海外的父母和老师分享交流。

　　现在，儿子开始写小文章了，思维信马由缰，语言非常生动好玩。感谢《学中文》版为海外华裔子弟提供了一个这么难得的机会和平台。如果儿子的文章有幸发表，能否请届时告知发表时间，也好收集一些报纸，留作儿子的成长记录。如果不合要求，就继续努力。无论如何，我都会陪伴儿子在学中文的路上走下去，也会继续写下去。

　　非常感谢！

　　张翎于加拿大 

张女士：您好！

　　来稿收到。看到您记录的儿子从出生到现在的学中文记事，十分惊讶。在海外非汉语大环境下，在忙碌的工作生活之余，您能如此用心地引导陪伴孩子学习中文，所花费的心血、所克服的困难难以想象，令人感动。

　　《学中文》版已经创办了19年，当年的小作者早已长大成人。能够配合中文学校和家长，帮助华裔子弟在语言学习的关键期学好中文、提高他们的兴趣是我们工作的宗旨。

　　让孩子在海外非汉语环境中坚持学习中文是很不容易的，许多家长面临着和您相同的情况。所以，您的想法做法对于他们有一定的启发和借鉴作用。

　　特别感谢您对《学中文》版的关注和厚爱。正是因为众多海外读者的需求，才激励我们不断创新，不断琢磨着怎样才能更好地为海外中文学习者及其家长、老师服务。

　　欢迎您的孩子来稿。

　　祝好！刘老师