日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2016年01月26日 星期二

英国小伙钟情汉语14载(外国人在北京)

陈芳颖

《 人民日报海外版 》( 2016年01月26日   第 05 版)

  图为霍迈克与通州区马驹桥中心小学孩子在一起

  时而仰头大笑,时而捶胸顿足,在2014年央视“汉语桥”比赛现场,霍迈克一直是个活跃分子。在舞台上,霍迈克自信大胆,扎实的汉语基础让这位来自英国的小伙成功闯入半决赛。“我在比赛中特别开心,交到了很多好朋友。”霍迈克与中国结缘14年,流利的汉语成为连接北京与伦敦的桥梁。

  2002年,年仅17岁的霍迈克跟随父亲第一次来中国旅行,三峡的壮美风景、北京的时尚气息,让他流连忘返。为了扫除语言上的障碍,回到英国后,霍迈克第一时间报班学习汉语。大学时期,霍迈克参加了伦敦大学与北京师范大学的交流项目。“我就是特别想学好中文,学好语言才能更好地了解中国文化。”

  2011年,霍迈克第4次来到北京,这次他一住就是4年。“我决定要留在中国,我喜欢北京的人、北京的氛围,想在北京创业,有一个自己的家。”霍迈克说。

  霍迈克尝试了很多职业,包括私教、双语翻译、编辑、咖啡厅员工等。同所有的“北漂”一样,霍迈克也面临生活压力。“北京生活成本比较高,虽然我一直想要创业,但是仍然需要一份稳定的工作先维持生计。”目前,霍迈克是北京第二外国语学院的一名外教,教授口语。他正打算创办自己的支教项目,充分利用他在英中两边的资源,为支教事业做出自己的贡献。

  闲暇时间,霍迈克参加了不少公益活动。如为了迎接2016年元旦,霍迈克特地为北京通州区马驹桥中心小学的元旦晚会拍摄了视频。“我拍的主题是‘四个梦境’,和孩子们一起上台表演的感觉真好!”霍迈克说。

  生活中的霍迈克是一个富有探索精神的人,喜欢尝试各种东西。霍迈克的书柜里放了一本翻旧的背包客“圣经”《孤独星球之中国》。谈起上次的云南之旅,霍迈克笑容满面。“当时我和北京的朋友住到昆明当地人家里,和他们共同起居,喝当地的米酒,听他们的故事,这种体验太棒了!”

  即便走过中国很多地方,北京在霍迈克心里还是有着无可替代的地位。“我很喜欢北京的人,这里有我的朋友。”在“汉语桥”复活赛演讲环节,霍迈克讲了一件令他最感动的事。那天他到北京朋友家里吃饭,朋友的妈妈搬了凳子坐在旁边看着他吃饭。霍迈克觉得有些别扭,让阿姨自己也吃。阿姨说:“我把你当成自己儿子,想要看着儿子吃饭。”这件事情让离家万里的霍迈克感受到了家庭的温暖。

  如同中国父母那般,霍迈克的父母也希望孩子留在自己身边。“我的父亲看到我在中国的成就,也很支持我的决定。他们在英国一直给我留着避风的港湾。”聊起家人,霍迈克流露出思念的神情。

  14年来,霍迈克与北京4次结缘,从对汉语一窍不通到能熟练的运用成语,从在中国举目无亲到拥有一群良师益友。“我还是有我的‘中国梦’,我要在北京实现它。”聊起未来,霍迈克笃定地说道。

北京两会 盯住非首都功能疏解(聚焦京城)
英国小伙钟情汉语14载(外国人在北京)
北京经济增长6.9%
北平年景(历史名人话京城)
责编:赵鹏飞 邮箱:hwbjjb@163.com