日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2015年01月03日 星期六

阿根廷赏探戈(国人看世界)

冯 霄 文 于世文 摄

《 人民日报海外版 》( 2015年01月03日   第 07 版)

  街头探戈

  探戈表演

  如同在维也纳去金色大厅聆听音乐会、在马德里观赏弗拉明戈舞表演一样,千里迢迢来到布宜诺斯艾利斯(下称布市),当然不能不感受阿根廷国粹——探戈舞的激情。

  我多年来关注世界文化遗产,因此,2009年9月末,阿根廷和乌拉圭的探戈舞正式被列入“世界非物质文化遗产”名录的消息一直留在记忆之中。以前虽看过国标舞中的探戈,但在这探戈之乡观赏探戈秀感受毕竟不同。我们订座的剧场位于古董街角,是一个拥有70年历史的老剧场。演出前,剧场经理向200多位观众介绍说,阿根廷探戈起源于19世纪初的布市博卡港口区,当时,那里不仅有大量水手,还滞留着大批来自非洲、北美和欧洲的移民,形成一个特殊的社会群体,在那种特殊环境下,探戈舞应运而生。它作为一种特殊艺术形式,融入了西班牙民间舞、非洲舞和阿根廷高桥民间舞的元素,在忧伤音乐和人声伴唱下,男女舞伴翩然起舞,舞者用眼神和舞步交流思乡、流落或倾慕的复杂感情。后来,阿根廷许多艺术家不懈努力,使探戈不断完善,形成集音乐、歌唱和舞蹈于一体的综合艺术,成为阿根廷最著名的文化象征,最终登上世界艺术殿堂。

  大幕拉开,演奏钢琴、大小提琴和两台手风琴的乐手率先映入眼帘,接着3位身着黑底白条西装、头戴礼帽的男演员和3位身穿黑色或橙色丝绒舞裙的女演员登场。他们面对面摆好Pose后,身穿紫色丝绒长裙的歌唱演员上场,她那修长的身材、不凡的气质、灵动的眼眸,透露着不羁的个性。此时,帅男靓女,满台生辉。节奏明快、跌宕起伏、以切分音为鲜明特征的探戈音乐响起,女歌手如泣如诉的哀怨歌声在剧场回荡,舞蹈演员以6步移动身体的优美滑步从容起舞,但并没有跳出国标探戈的交叉步、半月步、月亮步。只见女舞者的玉腿突然翘起,直直地搭在男舞者的肩上,又将光洁的背颈躺在他的臂弯里;时而缠绵游移,时而激情四射,女舞者几乎无懈可击的各种凌空飞跃的舞姿令人看得眼花缭乱。她们的舞裙不断变换颜色,橙色、白色、玫瑰红色及碎花镶边的上衣让人目不暇接,舞衣艳丽、飘逸,舞者洒脱、典雅,尤其玫瑰红的舞衣在蔚蓝色灯光下分外妖娆;男舞者也不断变换西装,始终绅士、含蓄,虽有时也流露笑容,但严酷是探戈男士的招牌面容。聆听舞曲,多有变化,或缠绵温柔、或刚劲热辣。最幸运的是在这场演出中听到了曾在《辛德勒名单》电影中听过的那首探戈名曲,即阿根廷探戈无冕之王卡洛斯·加德尔创作的著名探戈舞曲《一步之遥》。自由舒缓的乐段,委婉激荡的曲式,充分呈现了探戈舞曲的优美与精致。曲尽舞止,而《一步之遥》的旋律却挥之不去。歌唱演员那凄美高亢的歌声终止在最后一个音符上,也让人怅然若失。探戈秀精彩纷呈,让人感到不虚此行。

  次日我们到布市之南的探戈舞发源地——博卡区游览。未到街市先看到了蓝黄相间的建筑,那就是阿根廷著名的足球队——博卡青年队的驻扎地,马拉多纳就是从这里走出来的巨星。博卡曾是意大利移民居住地,也有很多非洲移民,当年这里的贫民曾将附近船厂剩余的各色油漆拿来刷房,于是这里五彩缤纷的房子成为布市一大景观。这里多家餐馆门前都有探戈舞表演,游客可以边用餐边观看。商店里出售探戈舞纪念品,旅馆阳台上立着招徕生意的彩色人偶,房屋外墙上镶有探戈舞画面的浮雕,街头还有靠教授探戈舞或帮游客摆探戈舞Pose照相赚钱的舞者及经营探戈舞画板让游客显示头像的商贩。街市中央还有一家以教授探戈舞为主营业务的文化中心。整条街市人头攒动。

  有人说,阿根廷探戈犹如“3分钟的深度恋爱”,它动人心魄,具有无以言表的魅力。在布市游览,无论在街头巷尾或是公园里,几乎都能看到人们那种欲罢不能、痴迷于探戈的独特风情。古董街上两位高龄老人全情投入跳探戈的画面,让人记忆深刻。那位身穿黑裙、颈系橘黄色丝巾的老夫人说,跳这种舞蹈,不论相貌美丑与年纪大小,只要全情投入,你就会挺拔起来且有全新的感觉,就会更加热爱生活。记得在北京执教探戈的一位阿根廷舞蹈艺术家曾经说过:“我很快乐,因为阿根廷探戈,因为每天都能跳阿根廷探戈;我是一个幸运的人,我一想到明天可以跳探戈,并且可以跳一辈子,我在梦里都是笑着的。”有如此引以为傲的国粹艺术,有如此热爱国粹艺术的人民,阿根廷是一个值得祝福的国度!

南浔:梦里水乡的前世今生(江南六大古镇走笔⑤)
阿根廷赏探戈(国人看世界)
天堂寨品茶
责编:杨一枫 邮箱:yangyifeng518@sina.com