日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2014年06月13日 星期五

远离家乡和亲人,肩负责任和使命。请看一位年轻的对外汉语教师在异国他乡的思索——

我的中国梦源于我的爱

徐涛

《 人民日报海外版 》( 2014年06月13日   第 14 版)

  我是一位汉语教师,我的中国梦和汉语有关。

  我的中国梦源于对中国的爱。在国内时,“中国”的大和“我”的小,模糊和冲淡了我对中国的爱;第一次当汉语教师,第一次离开中国,我和中国有了空间距离,周围不一样的面孔和语言时刻提醒着我,我已经远离祖国。自我介绍时,我会骄傲地说:我来自中国,我是中国人;中国国歌响起时,我的心中会涌起从未有过的澎湃和激动。离开了祖国,我更关心祖国;离开了祖国,我觉得自己离祖国更近。

  我的中国梦源于对汉语的爱。我大学的本科专业是中文,古代汉语和现代汉语是基础课;硕士专业是哲学,其中语言批判是重要内容。我发现,不论是文学散发出的艺术光芒,还是哲学所具有的思想深度,都离不开汉语的言说和汉字的显现。历史悠久的汉语有其独特性:独特的四声,独特的方块字,独特的词汇语法。对汉语无比深厚的感情让我更觉得“独乐乐不如众乐乐”,因此当赴海外教授汉语的机会悄然到来时,我没有一丝犹豫地报了名。

  我的中国梦源于对中国文化的爱。汉语和中国文化无法分开,汉语承载着中华文化。中国文化博大精深,源远流长,它不仅包括了中国历史、文学和哲学,而且涵盖了古代、现代和当代。

  我的中国梦源于对教师这个职业的爱。学生时代的我面对着讲台上的老师,心中充满无限的羡慕、敬佩和渴望。羡慕他们桃李满天下,敬佩他们课堂上的学识渊博,渴望成为像他们一样的人。终于,我的渴望成为现实。望着一张张年轻的面孔,我好像看到了曾经的自己,但不再是害羞的自己。当一名教师,我觉得很幸福,很快乐。

  我的中国梦源于对海外华人的爱。在印度尼西亚,我在一所中文大学执教,学生大都是华人子弟。他们与中国、中国文化和汉语有着深深的亲近感和认同感。从他们身上我看到了谦逊有礼、埋头苦干、勤俭节约等中华民族传统美德。由于学生们在中小学已经接受过汉语教育,因此我在上课时就不仅仅是教他们汉语知识,更重要的是教他们中国文化,让他们能更好地了解中国,特别是了解当代中国。

  (本文作者系国家汉办派遣印度尼西亚汉语教师)

有个“汉语角”
微信圈子的方言段子勾起乡愁的思念“溜酸”
当个中文翻译,挺好!
我的中国梦源于我的爱
学中华才艺 促汉语学习(点点滴滴)
责编:刘菲 邮箱:haiwaibanliu@163.com