“让学生能说流利的中文”

　　“说实话，出国之前，我并不知道自己要去做什么。当来到这里后，我发现，这里的孩子都是黑色的头发、黄色或偏棕色的皮肤，大体看起来与中国国内孩子的外表相似。但是，从他们口里却说着一口流利的美式英语时，我才清楚地认识到，来到这里不仅仅是传授中文知识，而是让他们能够说出一口流利的中文。”河南平顶山外派教师陆洋在接受笔者采访时说道。

　　陆洋与其他中文教师抵达菲律宾后，热情好客的当地人首先为他们戴上了美丽的茉莉花环，此外，为了更好地招待远道而来的中文教师，当地的人们还特意准备了当地最好的酒店。这一切都在表明，她和其他中文老师受到了极其隆重的待遇。

　　几天后，陆洋和其他中文老师正式来到罗申那振声学校任教。走在校园里，她发现这里的每一个孩子与国内的孩子的外表极为相似，并且每一个学生都非常有礼貌，但唯一不同的是他们在彼此的交流中却说着一口流利的美式英语。

　　“这里的教学条件是与国内无法相比的，只有教室和篮球场地。没有多媒体、没有礼堂、没有操场，甚至教师办公的地方也很简陋。”陆洋说：“这里的每个老师一个人一周只能领取10根粉笔，一个学期只能领取一根红色圆珠笔和一根蓝色圆珠笔。学校的一切大小开支都要上报，经过批准才能支取。”

　　“来到学校后我惊呆了，没想到学校会简陋到这样的程度。但是我认为，简陋的设备才能体现出老师的专业素质和水平，所以我更应该好好珍惜这个机会。”一向不服输的陆洋向笔者坦言道。

　　陆洋介绍说，虽然这里的教学条件很简陋，但是这里的学生只有上英文课才会收取费用，上中文课是不收取任何费用的。这里的华校几乎没有经济来源，学校的一切开支都是靠这里的华商捐赠来维持运转的。菲律宾的华商自己买地、建学校，而且为了更好地运营，让他们的后代子孙延续着原有的传统生活习惯以及祖籍国的语言，他们每年还要拿出大笔的资金。华商的这些事迹深深感动了陆洋，同时也让她深刻地认识到自己教学工作任务的艰巨性。

　　“这里每天的中文课程都是安排得满满的。”陆洋告诉笔者：“由于这里的中文教师人数比较少，所以现在我的工作量是国内的三倍。教学范围跨度比较大，虽然都是语文教学，但小学和初中完全是两个概念，而且还有一些音乐、艺术、数学这些完全没有教过的科目，加之语言不通，风俗不通，让我感到压力很大。”

　　陆洋说：“现在，教学中仍然有很多困难，同时自己的教学任务也很繁重，很难有属于自己的时间。但是比起当地的华商，我们所做的显得太微不足道了。我们唯一能做的就是，在教学工作中用心对待每一名学生，让每一名学生都能说一口流利的中文。”