日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2013年09月06日 星期五

澳游戏名引发亚裔反感

徐晨晗 张秀晨

《 人民日报海外版 》( 2013年09月06日   第 12 版)

  据澳大利亚《时代报》近日报道,由悉尼TeamBondi游戏开发公司“黑色洛城”开发组制作、即将面市的“东方妓女”(Whore of the Orient)游戏引发了亚裔的反感和种族争议。

  澳大利亚莫纳什市副市长、28岁的华裔罗介雍接受媒体采访时称,他已经以公民个人的身份向澳人权委员会投诉。

  据报道,“东方妓女”是侦探冒险游戏“黑色洛城”的续集。“黑色洛城”自2011年5月首发以来销量超过500万张,而“东方妓女”则号称“讲述20世纪最鲜为人知的故事”,背景设定于1936年的中国上海。游戏名字来自旧时国外描述上海的谚语“东方的妓女,东方的巴黎”。

  罗介雍说:“这个词是19世纪种族殖民文化的产物,容易勾起社区华裔老人的痛苦回忆。我祖上是1842年来到澳大利亚淘金的,在那个时候,华人在澳大利亚的生活是非常悲惨的,所以当我一看到这个词,就感到非常反感和愤怒。”

  2009年,美国纽约州立法禁止在官方文件描述中使用带有侮辱性的“Oriental”(东方佬)一词。罗介雍说,澳大利亚当局应该多资助有益澳中关系、促进两国相互理解和相互繁荣的研究开发项目,两国之间应建立更多的信任和文化理解,而非增加分歧和敌对。

  (摘自中新网) 

SOS!中医海外告急
“华二代”的中文烦恼
澳游戏名引发亚裔反感
新西兰华人:龙狮大会迎中秋
走进和平之君儿童福利院
责编:张 红 邮箱:guojihwb@126.com