中国不再只是“打酱油”（聚焦）

　　由美国派拉蒙、家赋公司再次加盟，《变形金刚1-3》御用导演迈克尔贝再次操刀的《变形金刚4》，上个月刚在京召开了力邀中国演员的新闻发布会，5月底，美方代表、美国家赋公司总裁马克·甘尼斯又来到北京进行筹拍工作。

　　在此期间，他接受本报专访，透露了《变形金刚4》中国部分的最新进展，在采访中，他对中美电影未来的合作与交流寄予了乐观的想象。

　　以中国为中心的故事

　　中国演员将扮演重要角色

　　《变形金刚4》里的中国演员到底有多少？此前官方正式公布的为6名，是好莱坞大片里中国演员参演最多的一次。其中包括2名中国巨星，另外4名演员将面向大众进行招募。

　　但这一次，马克的回答却令人意外：“我也不知道有几位中国演员。因为实在是太多了。实际上远远不只6名。”

　　目前，内地女星李冰冰已确认出演《变形金刚4》。马克说，李冰冰将在片中扮演重要角色，推动故事情节发展，不再只是“打酱油”。

　　为什么不会再“打酱油”，已经读过剧本的马克说，因为整个剧本就是以中国为中心，剧情与中国密切相关。所以，“中国角色参与了整条故事线，成为电影生命的一部分。”

　　“在好莱坞电影中，如果中国不再只是一个故事背景，而是融入到剧情中，这样中国演员就会有更大的价值体现。”马克说。据他介绍，以中国为中心来构思故事是导演迈克贝尔很早之前就有的想法，而从剧本阶段开始，中国电影频道就介入了，因为只有这样才能更加贴近中国。

　　此前《变形金刚2》曾有部分故事设定在中国，不过那都是搭景拍摄的，并没来中国。而此次《变形金刚4》有大量的外景将在中国拍摄，多达五六个城市取景，包括北京、上海、香港等。

　　全球只有一个版本

　　好莱坞需读懂中国

　　与以往特供版不同，马克表示，《变形金刚4》在全球只有一个剪辑版本，不管是在美国、欧洲、日本、中国……所有人看到的都是一样的电影。

　　前不久《钢铁侠3》的中国特供版，在中国夺得了高票房。中国观众受到了前所未有的重视，本来是一件好事，可能对一部分观众而言，“特供版”会让他们对一部好莱坞电影有多一点亲切感，然而，大部分人并不期望这样的“优待”。

　　美国媒体甚至将好莱坞大片剪辑中国特供版评价为“讨好中国”。对此，马克坦承，中国电影市场如今超过日本，成为好莱坞在全球的第二大电影市场，各方热钱涌入，确实有很多人都把中国市场当成了“印钞机”，他们觉得这里钱多，很容易挣钱。

　　马克直言这种思维方式必须改变：“要想真正打入中国市场，好莱坞的电影从业者、工作室需要做的功课还有很多。他们需要做的不仅仅是在电影中增加中国面孔，在华取景，而是要写出更加贴近中国文化的故事，追求真正的中国内涵。” 

　　加强中美电影交流

　　共同合作　共同繁荣

　　“中国完全具备实力，从电影市场的消费者变为制造者，创作出更多让世界影坛瞩目的好电影。”马克十分看好中美电影同仁的携手合作，“它必将为全球电影产业带来新的希望。”

　　日前，派拉蒙电影公司与中国电影频道及家赋公司发表联合声明，强调《变形金刚4》是中国跟好莱坞合作的新里程碑。正是因为电影频道旗下电影网与美国派拉蒙、家赋公司的合作，才有了《变形金刚4》在中国取景、选角和部分后期制作的顺利开展。

　　对于与电影网的合作，马克表示，“电影频道和电影网拥有数量庞大的、具有正版版权的华语高清晰电影，通过独创的互联网传输技术，将最好的中国电影引进到美国广大家庭，我相信双方的合作前景十分广阔。”

　　据介绍，家赋公司今后还将促成电影网与迪士尼、环球等多家好莱坞公司的合作，也争取将美国电影人与中国联系起来。马克重申，此次合作必将进一步加深中美电影文化交流，促进中美两国电影市场的共同繁荣。