开栏语：捧读，是珍重的意思。我们“捧读诗经”挖掘其背后的内涵和人文价值。

　　原文：

　　关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。

　　今译：

　　嘤嘤水鸟，河中小岛。窈窕美人，君子倾倒。高矮青荇，左捞右捞。窈窕美人，梦醒怀抱。追求不得，日夜缠绕。想啊想啊，孤枕通宵。高矮青荇，左摘右摘。窈窕美人，琴瑟结交。高矮青荇，左揽右揽。窈窕美人，钟鼓示好。

　　赏析：

　　春山环抱春水流，万木葱茏鸟啾啾。君子淑女才相见，双坠爱河心悠悠。

　　人类的求偶天性，缘自原始本能，犹如鱼儿摆尾，孔雀开屏……这就是《诗经》开篇所要表达的情感，也是上天赐予生命的初心。诗“窈窕淑女，君子好逑”，为大家所熟知；同样，“窈窕淑女”也是使用最多的成语之一。此诗，珠圆玉润，文字瑰宝。