记得央视《成语大会》节目里,两位选手,一位已知“谜底”成语,但不道出,只说了“在您肚子里‘百度’一下”这句话——算“谜面”吧——来解释这个“谜底”,另一选手立即猜出,是“搜索枯肠”。
“肠”在“肚”里,合称“肚肠”。古人云“心之官则思”,以为“心”是管思考的,而“心”与“肠”又合称“心肠”。在“肚子”里转了八百个弯儿,不就是“搜索枯肠”嘛。
如今守着网络,本人写作,遇不太明了问题,已惯于“百度”一下,有疑惑,再查辞典或原始资料核实,“百度”解决了的,就不劳神查书了。
然而,总须先把自己的肚子当做“百度”,看看能否对一个难题释然——这就是“搜索枯肠”啊。有个笑话,说苏东坡撩起衣衫晒太阳,有人问他干啥,苏答:“晒学问。”这苏学士的尊肚,就是宋朝的“百度”。
说到猜成语,我一个突出感受是,如上述,释义最重要。一条成语,释义者言不及义,猜者再聪颖,也只能瞎蒙;释义者描述得当,通俗形象而一语中的,猜的人只要掌握一般常用成语,便很容易得出答案。
当然对于浩若烟海的成语的了解,全在平素的读书、学习、钻研;点点滴滴,集腋成裘,聚沙成塔,融会贯通,得其精髓,方能用最简练明晰的语言释其要义。比如“明日黄花”这词,咱们“在肚子里‘百度’一下”,“搜”到其出处,把“明日”解为“过期”,才通嘛。我的1986年版《中国成语大辞典》,收词1.8万多条,哪位选手说要参加《成语大会》竞赛了,临阵磨枪死背一下吧,肯定第一轮即遭淘汰。
释义的重要,当然不光在成语竞猜——咱们平素讲任何一句话,不都在“解释”自己的意思,即“释义”吗?
当然一般的话,天南海北,家长里短,妇姑勃谿,鸡毛蒜皮,啰里啰嗦,全不打紧,什么“释义”准不准,没人计较。
但“释义”在很多时候,太重要啦!老师授课,“释义”不明不确,学生倒霉。领导报告,口若悬河,找不出毛病,却寻不到解决问题的钥匙,您说他这“释”的是什么“义”?作者写文章,下笔千言,离题万里,读者“猜”不透他想说什么,白白浪费人家时间。这里释义的关键,在胸有成竹,言之有物,取其要点。
其实人生也是释义——每个人以自己的言行阐释着自己的人格、心性。鲁迅评价陈独秀、胡适和刘半农,说:“假如将韬略比作一间仓库罢,独秀先生的是外面竖一面大旗,大书道:‘内皆武器,来者小心!’但那门却开着的,里面有几枝枪,几把刀,一目了然,用不着提防。适之先生的是紧紧的关着门,门上粘一条小纸条道:‘内无武器,请勿疑虑。’这自然可以是真的,但有些人——至少是我这样的人——有时总不免要侧着头想一想。半农却是令人不觉其有‘武库’的一个人,所以我佩服陈胡,却亲近半农。”陈独秀好斗而坦白,能叫人一下子看透。胡适就有点难以捉摸了。刘半农呢,善得可爱可亲。人之“释”己之“义”,也就是如何修身养性,令人家一说到他之特性,就觉得——是“这个人”。所谓“我善养吾浩然之气”,装,是装不出来的。
上一版




放大
缩小
全文复制
上一篇


