上一版
放大
缩小
全文复制
上一篇
琳达在宴请客人。甜点用完后，她开口道：“我有一个振奋人心的消息要跟大家宣布。”
“说吧说吧。”有人说道。
“我的儿子乔治刚刚读了他的第一本书。”
我们举起酒杯庆贺。
“乔治多大了？”威利问道。
“下个月他就18岁了。”
“真不错，”罗恩说，“我的儿子已经21岁了，他还没有读过一本书。”
“乔治一直是聪明的学生。”琳达吹嘘道。
“他读的是什么书？”范妮·哈弗想知道。
“J·D·塞林格的《麦田里的守望者》。”
桌旁的人都尴尬地沉默了。
“有什么问题吗？”琳达问。
“《麦田里的守望者》是一本黄书，”我说，“他是从哪里找到这本猥琐读物？”
“他在学校图书馆找到的。"
埃克斯特龙义愤填膺：“你应该把这个图书管理员举报到教委会。他们或许根本不知道这本书在图书馆的书架上。”
“可乔治似乎看得很入神。”琳达抗议着说道。
“他当然看着带劲了，”雷利说道，“这本书里满是性和脏话。但是高中图书馆不应该收藏这本书啊。你还得知道，乔治接下来就会读《哈克贝利·费恩》和凯特·冯内古特的《五号屠场》。”
“或者斯图兹·特克尔的《工作》。”我说。
“更不必说萨默塞特·毛姆的《人性的枷锁》。”范妮·哈弗说道。
“这些都是坏书吗？”琳达问。
“最糟糕的书。他们把孩子的前程全都毁了。”我说。
“我们是从乔治12岁时就让他读书。《麦田里的守望者》是他的一个突破，如果我让他停下来，一定会伤透他的心。”
“书与书，各不同，”埃克斯特龙说，“我女儿的英语课上学的是威廉·福克纳的《圣殿》，我跟她说，如果她再把类似这样的书带回家，我就立马扔进壁炉给烧了。我还要把她的老师告到校长那里。”
我说：“如果越来越多的家长关心孩子们读的是什么书，我们的社会就不会这么腐败了。”
“呃，已经太迟了，”琳达说，“乔治已经读了《麦田里的守望者》，我还能怎么做呢？”
“你得盯紧他，”范妮·哈弗说，“搜他的房间。如果你发现约翰·斯坦贝克或者詹姆斯·鲍德温的书在床底下，他就真的麻烦了。我要是你，就要没收了他的图书借阅证。”
“我希望我把儿子看管得不错。他15岁的时候，我让他读海明威的《太阳照常升起》，接着他借回来的是马拉默德的《修配工》。”埃克斯特龙说。
“你怎么知道什么书毒害孩子心灵的？”琳达急切地问。
“有一个全国性的机构会给你提供一个书单，”我说，“我们就是从德克萨斯一对审查书本的审查员夫妇那里拿到这份书单的。”
“乔治现在在读什么？”雷利问道。
琳达回答说：“伏尔泰的《老实人》。”
“我真不愿意告诉你，”范妮·哈弗说，“你已经亲手养出了一个不健康的孩子。”
