在我阅读这本沉甸甸的《边城见闻》时,最大的感受是:边城不是远方,而是正在发生的中国故事。人民日报记者用脚步丈量9个省份、45个地市州盟,把国境线上的故事带到了读者心里。
作为一名内容博主,我经常思考一个问题:什么样的故事应该被看见?从这些丰富的边城报道中,我们可以找到答案——边城故事中最珍贵的是一个个具体的人:守边几十年的老人、跨境做生意的年轻人、一个嫁到边境地区的女孩……在边城,不同语言的人可以同桌吃饭,家里的小朋友天然会说多种语言,这些是中国与周边国家路相接、水相连、心相通的真实图景。
“边城见闻”系列报道全网曝光量近5亿次,说明大众对边城有着极强的好奇心。边城正在成为内容创作的新高地、新富矿。在边城,不同文化交流交汇。生活在边城的人们,几乎每个人都拥有跨越空间与文化的独特经历。边城还承载着浓厚的亲情、乡情……这些人类共通的情感,让边城成为一个天然的情感交汇点。
讲述边城故事是在尝试回答一个更为宏大的命题:中国,究竟该如何被世界所理解?“边城见闻”这样的报道实践,让我们得以通过一个个鲜活的普通人的生活,呈现真实、立体、全面的中国。
文化是不需要翻译的语言,边城是文明互鉴的起点。在国际传播中,我们要善于利用跨文化的符号来串联情绪、激发兴趣。一段介绍肃北蒙古族服饰的短视频,不仅甘肃当地人爱看,蒙古国观众也点赞;一段云南勐巴娜西乐团的旋律,能瞬间拉近中国与东南亚各国观众的心理距离。这就是文化的魔力,它让亲诚惠容理念变成了一个个可感、可见、可转发的画面。
《边城见闻》这本书是一个宝库,它为我们这些内容创作者提供了扎实的素材。今天,伴随“边城见闻”视频项目启动,我希望更多新媒体的“微光”汇聚成国际传播的“火炬”,让世界读懂中国边城,更读懂一个睦邻、安邻、富邻的中国。
(作者为知名读书博主、“赵健的读书日记”主理人)
