编者按：讲好中国故事，传播中国声音。本刊开设“双语桥·邂逅中国”栏目，优选人民日报出版社“我与中国的美丽邂逅”系列图书中的双语故事，从来华留学生的视角，打开传播中国的一扇窗，向世界展示我们可亲可爱的中国。

    “无法预测的缘分与彩虹尽头般的幸运相遇，终将带来令人惊喜的邂逅。”

    缘分宛如黑暗中的一盏灯，虽微小，却足以照亮人们脚下的路。它给予我们机会、力量和勇气，是我们成长的伴侣，也是生命旅途中的回报。我深信这一点，我认为我与中国相遇正是源于缘分与幸运的交织，之所以能够拥有这段缘分，得益于“一带一路”倡议的提出。

    简言之，“一带一路”注重推动互联互通和国际合作，包括人文交流等各方面的发展。自“一带一路”倡议提出以来，它为更多学生提供了突破自我的机会，我就是其中之一。

    来中国留学是我初中时期的最大目标。当时，我将出国留学作为高考后的首要任务。后来，当梦想成为现实时，我一度以为只是幻想，直到我踏踏实实地踏上中国的土地，我才相信这是真实的。

    在实现梦想的旅程中，我经历了万物复苏、鲜花盛开的春季，经历了烈日炎炎、雷声滚滚的夏季，也经历了天高气爽、漫山红叶的秋季，还有万籁俱寂、千里冰封的冬季。我经历了愉快的、难过的、意外的、难忘的……终于，我蜕变成了一个成熟的大学生，成为许多弟弟妹妹信赖的学姐。

    我清楚记得第一次上专业课时，根本跟不上课程的进度，倒不是因为老师讲得太快，而是因为我对那些专业术语不够熟悉，导致虽然能听懂老师说的一部分词语，但当它们连在一起时，就变成了难以理解的一串词。后来我一个一个地查专业词语和句子，然后抄在本子上把它们都背会，慢慢适应了专业课的节奏，目前我已经很自豪地跟中国学生一起学习了。我发现大学生活真的很有趣，除了学术方面的知识外，还有许多与个人兴趣、文化交流和社会实践相关的活动和比赛可以参加，我只要一有空就报名，虽然没有收获很多好成绩，但是至少收获了友谊，而且准备比赛的过程本身就是很有意思的一件事。这些活动不仅为日常学习生活增添了色彩，而且帮助我们认识自己、提升自己，让我们成为理想中的自己。

    在留学的这些日子里，除了在学业方面的收获以外，我在生活中有很多不期而遇的收获。身处陌生的国度，饮食、习俗和社交规则等各个方面都需要进行探索和尝试。我个人认为，最好的学习方式就是勇于尝试。我是一个什么事都想试试的人，因此在品尝了很多中国美食、接触了不同国家的同学之后，我获得了许多生活经验和人生观点，拓宽了自己的视野，逐渐变得更加开放和包容。

    我还提升了自己的语言能力。在中国生活，每天都需要使用汉语进行交流和学习。虽然在来中国前我曾经学习过一段时间的汉语，但刚来到这里时仍然感到语言方面有障碍，毕竟学习和实践之间存在差异。而且，中国有太多方言，尽管大家尽量说普通话，但我还是听不懂。好在我是一个不容易放弃的人，在一天天的磨炼中，逐渐感悟到了方言的关系，慢慢听懂了老师和同学不太标准的普通话。

    除此之外，在这个美妙的旅程中，我还学会了解决问题和独立生活的技能。在异国他乡，当然需要自己处理各种琐事，例如处理银行事务、安排行程等，这锻炼了我的组织能力、判断能力、解决问题能力和自主管理能力。因此，现在的我学会了如何制定计划、作出决策，更客观地应对各种挑战和困难。这些技能不仅有助于培养自身的应变能力，也促使我成长为一个更加成熟和自主的人，对未来的个人和职业发展都非常有益。

    从一个生活小白到现在懂得如何掌控自己、权衡利弊，这些经历和收获将成为我一生难忘的回忆，也成为我人生道路上宝贵的财富，为我面临未来的挑战和追求更高目标提供最有力的支持。

    总之，我认为我小时候的这个梦想非常了不起，如果没有当初懵懂的梦想，就没有现在成熟的我，当然，我更要感谢能让我梦想成真的“一带一路”伟大倡议和我亲爱的母校。

    中国！伟大而美丽的中国，在与您邂逅以后，我的人生变得如此丰富多彩，收获如此之多，感谢您给予我这段珍贵的人生经历。这段美好的缘分将使我终生难忘。

    （本文选自人民日报出版社《我与中国的美丽邂逅：2023年来华留学生征文大赛优秀作品集》）