杜老师：

　　某媒体刊文说：“父母一方面望子成龙，整天督促孩子学习。另一方面父母又担心孩子的身体健康，怕把孩子身体搞垮。”请问其中的标点使用是否正确？谢谢。

　　山东读者  赵先生

赵先生：

　　“一方面……，一方面……”是复句中使用的关联词语，连接的是两种相互关联的事物，或者是一个事物的两个方面。后一个“一方面”前可加“另”，写成“另一方面”。用该关联词语连接的分句之间是并列关系。例如：

　　（1）我们一方面要对成绩充分肯定，另一方面也要指出存在的不足之处。

　　（2）一方面咱们要有冲天的干劲，不怕困难；另一方面也要有实事求是的科学精神。

　　例（1）中分句间使用逗号，是因为两个分句内部都没有停顿。例（2）中用了分号，是因为前一分句内部使用了逗号，用分号的目的是分清层次。一个常见的舛误是前一分句或后一分句中已出现逗号，两部分之间仍用逗号。

　　“父母一方面望子成龙，整天督促孩子学习。另一方面父母又担心孩子的身体健康，怕把孩子身体搞垮。”这个复句中，两个分句之间使用了句号，是不妥当的。因为这是个并列复句，是一个句子。中间用句号，就把一个句子中存在的逻辑关系割裂了。规范的做法是，将句中“整天督促孩子学习”后的句号改为分号。同时，宜将第二个“父母”删去，以避免后一分句主语位置跟前面不一致的弊病。原句宜写成：“父母一方面望子成龙，整天督促孩子学习；另一方面又担心孩子的身体健康，怕把孩子身体搞垮。”

　　《语言文字报》原主编杜永道