第11版:学中文

人民日报海外版 2026年10月30日 Fri

返回目录    放大 缩小 全文复制     上一篇    下一篇

融科技之光 筑文明之桥

王 翔 《人民日报海外版》(2026年10月30日 第 11 版)

  语言是人类交流思想的工具、传承文明的载体、增进理解的桥梁。在5G通讯、大数据、云计算、人工智能蓬勃发展的今天,如何以数智技术赋能中文教育、搭建语言互通、理解互信与文明互鉴之桥,成为推进孔子学院高质量发展的时代课题。

  转型破题,须先回应现实之需。20余年来,遍布全球164个国家和地区的孔子学院已成为中外语言文化交流的重要平台。然而,全球孔院数字基础设施尚不均衡,传统教学模式也难以满足海量学习者的多样化需求。破解这些难题,关键在于用数智化手段构建普惠、可落地的中文教育新生态。为此,中国国际中文教育基金会联合北京科技大学成立孔子学院数字化技术研究中心,走出了一条将高校科研力量与全球孔院一线实践深度融合的新路。

  数智化建设,首要的是筑牢跨越山海的“数字底座”。依托北科大技术研究中心,一批打基础、利长远的基础设施相继建成。全球孔子学院智慧服务系统“孔院云”作为数字化集成平台,打通管理、资源与数据,支撑全球孔院高效运转;孔子学院全球门户网站已有400多所孔子学院和独立孔子课堂入驻,累计服务180多个国家和地区的近500万用户;专属通讯网络CI-Link连接起近4000名全球一线教师和管理者;超过5000份规范化数字资源面向全球免费共享,让优质中文教育资源触手可及。

  数智化转型,活力源自智能。随着人工智能与教育的深度融合,AI助教能够实时纠正发音、辅助生成个性化教案,让以学生为中心的学习随时随地发生;智能体嵌入孔院云门户系统与交流平台,师生通过简单对话即可直达所需的教学支持与服务。

  根深方能叶茂,数智化转型的根基在数据。近一年来,孔子学院数字化技术研究中心致力于统一数据标准、打通信息壁垒,将师生数量等信息、音视频教学资料及数字化办公文档等零散的数字资产转化为规范数据,构建起适应人工智能+国际中文教育发展的“数字基底”,让人工智能更懂孔院需求、更贴近教学一线。

  融科技之光,筑文明之桥。面向未来,我们将继续坚持因地制宜、普惠适用的原则,让数字红利惠及每一所孔院、每一位孔院人,以数字力量助力国际中文教育本土化、专业化发展,为推动中外文明交流互鉴贡献更大力量。

  (作者为孔子学院数字化技术研究中心负责人)