杰克是个西部牛仔，住在美国得克萨斯州。一次，他独自骑马去探望远在外州的祖父。这天，他来到一座偏远的小镇，路过一家酒吧时，刚好感到有些口渴，就把马拴在外面，走了进去。

　　酒吧里的客人都是镇上的人，他们看见进来一个外乡客，不约而同地将目光投向他，眼神里含着一丝敌意。杰克丝毫没有理会，他径直走到吧台前，点了一杯啤酒。酒保倒好酒，放在杰克面前，然后凑到他耳边，压低声音说：“看得出你是初来乍到，假如我是你，我会当心的。镇上的人对刚来这里的人不太友好，他们喜欢刁难外乡人。”

　　“哦，真的吗？”杰克反问道。他并没有被酒保的话吓到，而是懒洋洋地用手支着头，喝了一口酒。酒保见他无动于衷，就翻了个白眼，转身忙自己的事去了。

　　杰克在酒吧足足呆了半小时，等他喝完酒，走到外面，才发现自己的马竟不翼而飞了。

　　杰克立刻想起酒保刚才的话，怒气冲冲地回到酒吧，拔出手枪，朝天花板开了一枪，恶狠狠地吼道：“你们这些混蛋！谁偷了我的马？”

　　酒吧里的人面面相觑，谁也不作声，静得连一根针掉在地上都听得到。“没人知道是吧？我再点一杯酒，等我喝完出去，要是我的马还没出现，我可就要放出以前在得州放过的大招了！听着！最好别把我惹急了！”

　　杰克又走到吧台前，点了一杯啤酒。等他喝完走出酒吧，他的马就像变戏法一样出现在原地。杰克得意地骑上马，准备离开小镇。这时，酒保跑到外面，对杰克喊道：“伙计！我真的很好奇，你在得州放过的大招是什么啊？”

　　杰克转过身，看了看酒保，笑着说：“要是没有马，我就只能走回家了。”