海外传真

　　埃及开罗项目主蒸汽 

　　管道水压一次成功

　　本报讯 1月24日，中国能建江苏电建一公司承建的埃及开罗项目主蒸汽管道水压一次成功。

　　埃及开罗项目拟建设一台65万千瓦超临界火力发电机组，江苏电建一公司EPC总承包该项目的CP-118标段。此次主蒸汽管道焊口82只，射线检测100%，一次合格率100%，硬度检测一次全部合格，主蒸汽管道水压顺利达到标准压力43.5兆帕，主蒸汽管道水压一次成功。

　　（董勋）

　　泰国生物质电站

　　锅炉冲管完成

　　本报讯 当地时间2月22日，由中国能建安徽电建二公司承建的泰国PTG 1台24兆瓦电站锅炉点火冲管完成，为机组整套启动及并网发电奠定了坚实基础。

　　该项目是泰国南部北大年府重要的民生保障工程，建成后，将实现周边地区橡胶木片、棕榈叶、棕榈果壳等农作物废料的有效利用，具有较好的社会与经济效益。

　　（骆昌明）