细辨同音词（三）(杂谈文字功)

　　本期，辨析19组常用的同音词，以飨读者。

　　“轰然”与“哄然”。“轰然”形容声响巨大，如“旧楼轰然倒塌”，多用于物。“哄然”则形容人声又多又大，如“哄然发笑”，多用于人。

　　“接合”与“结合”。“接合”所用的对象比较具体，如“城乡接合部”。

　　“结合”比较抽象，如“理论结合实际”。“接合”的各部分基本上还是各自独立的，只是相接触的部分连在一起；而“结合”的各部分合成整体，是相互融合的。

　　“截止”“截止到”与“截至”。“截止”“截止到”是某过程停止、终止。“截至”是到某过程的某个时候。“截止今天”是错误的用法，正确的用法是“截至今天”或“截止到今天”。

　　“界限”与“界线”。“界限”主要用于抽象事物，表示限度、尽头。“界线”主要用于具体事物。

　　“决不”与“绝不”。“决不”含有决心不、一定不的意思，多强调主观态度，如“决不让步”。

　　“绝不”则含有“绝对不”的意思，多强调客观上“必定不”，如“绝不允许”。

　　“忌妒”和“嫉妒”是同义词，现在常用“忌妒”。“嫉”本身就有“忌妒”的意思。不要把“嫉贤妒能”写成“忌贤妒能”。

　　“娇纵”与“骄纵”。“娇纵”指娇养放纵，动词，可带宾语，如“娇纵孩子”。“骄纵”则指骄傲放纵，形容词，不能带宾语，如“骄纵惯了”。

　　“厉害”与“利害”。“厉害”有难以对付的意思，如“这是个厉害人”。现在“厉害”也用于表示某人很能干，如“你真厉害”。

　　“利害”则有利益和损害两个方面的意思，不要把“这个人很厉害”写成“这个人很利害”。

　　“了了”与“寥寥”。 “了了无几”应为“寥寥无几”。“了了”指清楚、明白，如“心中了了”；也指聪明，如“小时了了”。

　　“寥寥”指很少。如“廖廖数件”应为“寥寥数件”，“廖”字仅用于姓氏。

　　“不利”与“不力”。“不利”指不顺利、有害处，如“出师不利”；“不力”指不尽力或不得力，如“领导不力”。

　　“权利”和“权力”的含意不完全相同。“权力”经常做“行使”“使用”等动词的宾语，而“权利”经常做“享受”“享有”等动词的宾语，二者不能互换。

　　“权力”可组成“权力机关”“权力部门”等词，而“权利”则不能。

　　“哪里”常常错为“那里”。“那”是指示代词，“那里”指示比较远的处所。

　　“哪”是疑问代词，“哪里”有一个词义是泛指任何处所。“指向哪里，打到哪里”不能写成“指向那里，打到那里”。

　　“青年”与“年轻”。 “青年”不能写成“轻年”，而“年轻力壮”“年轻人”中的“轻”不要用“青”；“年青有为”中的“青”勿用“轻”。

　　“起用”与“启用”。“起用”多用于与人有关，如“起用新人”；而“启用”一般用于与物有关，如“新船闸启用”。“起航”“启航”都可以用，但现在一般多写成“启航”。

　　（作者为人民日报社资深编辑）