科莱恩：未来中国将成其最大单一市场

　　近两年全球经济增速放缓，国际油价低位徘徊，全球催化剂业务整体步入下滑通道，但这并未影响科莱恩公司逆势上扬的脚步。记者从科莱恩公司获悉，2015年，科莱恩公司催化剂业务全球销售额达7.04亿瑞士法郎，预计2016年业绩也将持续向好。

　　发展取决于战略，而科莱恩将战略视为推动发展的关键因素。“扶持研发和创新、通过可持续发展增加价值、产品组合的重新定位、强化增长以及增加盈利性等，是科莱恩实现财务目标和可持续成功的五大战略支柱。”科莱恩执行委员会委员顾培楠在日前召开的媒体会上称。

　　中国市场是科莱恩全球市场中非常重要的一环。数据显示，2015年，科莱恩在中国大陆整体销售额为4.32亿瑞士法郎，占其全球销售收入的7%。但仅仅“进入中国”对于科莱恩来说是不够的，“我们希望在中国实现一个长期的成功，所以把中国放在非常重要的一个位置。愿景是成为真正的‘中国市场的局内人’，相信这样的一个战略可以促进我们在中国未来的成长。”顾培楠表示。

　　据了解，目前中国市场是科莱恩继北美和德国后的第三大市场，但将中国列为其业务核心，“主要是基于我们对中国未来5—10年的增长预期，届时中国市场的增长率可能达到北美和德国市场的3—4倍，相信中国在未来将成为科莱恩最大的单一市场。”顾培楠告诉记者。

　　科莱恩催化剂业务单元是全球领先的催化剂供应商之一，拥有广泛的催化剂和技术组合，这些组合能够有效地应用于工业和环境工艺，包括使用天然气、煤和生物质等替代原料作为化工和能源原料的工艺。

　　科莱恩催化剂专注于三大业务部门——石油化工、合成气、特种催化剂。据科莱恩催化剂业务单元中国区总裁汤文赫介绍，在石化行业，科莱恩有蒸汽裂解和烯烃纯化，苯乙烯以及芳烃、聚丙烯的生产应用，拥有针对制氢、油品升级以及炼厂的催化剂的产品。

　　比如，针对中国富煤少气的现状，科莱恩与美国阿美科福斯特惠勤公司以及中国惠生工程公司一起合作研发了VESTA甲烷化技术，主要用于合成天然气生产，可适用多种原料。公开数据显示，使用VESTA甲烷化技术可节省20%的投资，整个运营更加稳定、简单，并且运营成本进一步降低。

　　对于中国“十面霾伏”下的环保危机，科莱恩也在重点关注工业尾气净化以及固定源的排放控制。针对工业废气达标排放，科莱恩推出的EnviCat系列催化剂已经在多个行业有成功应用。据记者了解，该系列产品对生产导致的大气污染物进行分析，帮助客户打造适合的清洁方案，在中石化、中石油、中海油以及多家大型化工企业上已经得到很好的验证。

　　“我们还是特种高性能分子筛的供应商，针对柴油机应用所产生的尾气排放，用于生产高性能的车用尾气催化剂产品。”汤文赫进一步透露。