关注

　　卡塔尔Qatargas与莱茵签署LNG协议

　　本报讯 据《海湾时报》7月4日报道，卡塔尔液化天然气公司（Qatargas）与德国莱茵集团签订了一份LNG长期购销合同。

　　根据协议，Qatargas、美国康菲石油与日本三井组成的Qatargas3合资公司将在未来7年半内向欧洲西北部的莱茵供应与贸易公司RWEST输送多达110万吨/年的天然气。

　　Qatargas首席执行官 Khalid Bin Khalifa Al-Thani表示：“十分欢迎欧洲合作伙伴加入到我们不断增长的客户群中，以此巩固Qatargas对欧出口安全可靠LNG的领先供应商地位，并将这一优势扩大到全球。”

　　RWEST首席商务官Andree Stracke称，协议提升了莱茵在欧天然气资产组合的多样性，是Qatargas与RWEST多年来密切合作的成果，为双方带来更大灵活性。他所指的“灵活性”是只要缔约任意一方愿意，交易量就可以远小于110万吨/年。

　　Qatargas与卡塔尔液化天然气生产公司RasGas过去十年凭借所谓的弹性协议在欧、亚、南美与中东市场来回选择。RasGas日前与法国电力公司（EDF）也达成了一项LNG供应协议，每年向后者供应200万吨LNG。据悉，RasGas与EDF在意大利和比利时的分公司签有3个现有的长期LNG供应协议。

　　（王林）

　　雪佛龙南非资产获垂青沙索、SFF争相竞购

　　本报讯 据彭博社7月2日报道，南非国有战略燃料基金（Strategic Fuel Fund，SFF）和南非石油化工巨头沙索（Sasol）时下都打算收购美国石油巨头雪佛龙在南非的资产。

　　雪佛龙在南非进行油气作业迄今已10多年，该公司年初时透露，由于油价疲软，在尼日利亚进行了类似的资产出售以后，计划将南非业务75%的股份招标出售。

　　据悉，SFF计划购买雪佛龙在开普敦日加工11万桶原油的炼油厂的多数股份、加油站、油库等资产，以及该公司在南非及邻国的下游资产，但拒绝透露具体金额。该购买意向是SFF保障液体燃料供应义务的一部分。

　　而沙索也考虑投标购买这些资产。作为全球最大的从煤炭制造燃料的制造商，由于油价暴跌，沙索通过搁置重大项目和裁员来大幅削减成本。沙索在南非拥有煤矿、炼油厂和加油站并向一些地区国家出口石油。

　　事实上，作为南非战略性原油储备管理机构，SFF被要求必须持有能满足南非全国20天使用量的石油。5月，SFF以低于市场价售出1000万桶战略储备石油，这几乎是其所有原油储备。此举虽然得到南非能源部长的同意，但未经财政部许可。南非能源部表示，将调查SFF在没有寻求许可的前提下投标购买雪佛龙在南非资产。

　　（王林）