俄油首船LNG交付埃及Egas
本报讯 据合众社5月8日报道,俄油(Rosneft)首船LNG日前成功交付给埃及。
俄油在一份声明中表示,公司自身没有生产LNG,只能从其它生产商处获得货源,此次向埃及交付的LNG主要从现货市场获得。俄油同时强调,LNG市场正处在“转型期”。
去年8月,俄油与埃及天然气控股公司(Egas)签署了一份LNG长期供应协议。基于这份协议,俄油首批LNG船货已经运输至Egas。
根据该协议要求,俄油应该向埃及交付24船LNG,不过目前只有9船已确定。
分析师指出,需求飙升致使埃及去年成为天然气净进口国,不过支付困难尚未解决。
另悉,俄罗斯政府已同意俄油向欧洲出口天然气,此前只有俄气(Gazprom)有权向欧洲出口管道天然气。
俄罗斯《消息报》援引一位未具名的俄罗斯政府官员的话称:“俄油将被授予向欧洲出口天然气的权利,但是只能通过单一的出口渠道,预计将通过连接英国和欧洲大陆的Interconnector管道向欧洲出口天然气。”
(王林)
奥OMV与伊朗国油签署上游合作协议
本报讯 据道琼斯5月4日报道,奥地利石油天然气集团(OMV)与伊朗国家石油公司(NIOC)签署了一份开发伊朗上游油气领域的谅解备忘录。
报道称,这份协议是制裁取消后OMV与伊朗公司签署的首份协议,OMV同时也是首批在制裁取消环境下与伊朗签署谅解备忘录的欧洲公司之一。
OMV发布公告称,将与NIOC携手对伊朗Fars地区的油气潜力进行勘探,双方同意花费两年时间完成研究。
此外,OMV还将寻求提高Cheshmeh Khosh和Band-E-Karkheh油田的采收率,Band-E-Karkheh油田在Mehr区块发现,该区块在制裁前是由OMV负责作业。
(王林)