资讯

　　美延迟批准哈里伯顿、贝克休斯合并案

　　本报讯  据道琼斯12月15日报道，美国反垄断监管机构推迟批准全球第二大油服商哈里伯顿向第三大油服商贝克休斯发起的收购案。

　　两家公司在一份共同声明中表示，尽管此前曾与美国司法部就批准时间达成一致，但其仍然于日前做出延迟决定。

　　据悉，美司法部出于反垄断考虑，认为两家公司并未提供充分补偿措施，但愿意考虑进一步的提案。

　　两家公司表示，无法保证能与司法部达成协议，但同意将交易完成的期限延迟至2016年4月30日。

　　12月9日，哈利伯顿重新向欧盟反垄断机构提交申请，4个月前，欧盟以“所提供信息不够充分”为由否决了这一收购案。

　　分析师指出，反垄断担忧加剧可能威胁该收购案的完成。油价下挫削弱了石油开发需求，为避免更复杂的情况，这两大油服商不得不出售部分资产以加速完成合并。

　　（王林）

　　美Magnum   Hunter

　　申请破产保护

　　本报讯  据彭博社12月15日报道，美国德克萨斯州油气公司Magnum Hunter在其债权人的债务换股权交易中申请破产保护，这是最新一家因油价下跌而申请破产的能源公司。

　　报道称，Magnum Hunter在特拉华州威尔明顿破产法院进入第11章破产保护程序，以协助重整资产负债表。

　　据悉，该公司提出的一项重组协议已获得约75%的债权人支持。根据该协议，Magnum Hunter将控制权交给其债权人和债券持有人，以换取所拖欠约10亿美元债务的减免。

　　批准该协议的债权人还同意提供2亿美元破产融资支持Magnum Hunter进行结构重组，这笔破产融资也将在债务换股权交易中被减免。

　　Magnum Hunter预计上述破产交易应该很快就能完成，2016年4月即不再需要破产法庭的保护。

　　（王林）

　　康菲石油削减

　　明年25%资本支出

　　本报讯  据《华尔街日报》12月11日报道，康菲石油预计2016年资本支出为77亿美元，与该公司下调后的2015年预期资本支出相比减少25%。

　　康菲还预测称，不计入某些一次性项目，2016年运营成本与2015年预期调整后运营支出的82亿美元减少5亿美元，约77亿美元。

　　10月，康菲石油曾缩减了2015年支出计划，此前该公司公布的财报显示其第三季度亏损高于预期。当时，康菲石油将运营成本预期从89亿美元下调到82亿美元。

　　康菲石油董事长兼首席执行官赖恩·兰斯表示，该公司为明年制定的计划凸显了其过去一年时间为适应处于较低水平且波动的原油价格而加快采取的行动。

　　跟其他一些大型石油公司一样，康菲石油也一直都在削减成本和资本支出。

　　（王林）

　　阿纳达科上调

　　四季度产量预期

　　本报讯 据彭博社12月18日报道，美国最大独立石油生产商阿纳达科（Anadarko）日前上调了第四季度产量预期，并称公司投资组合整体情况也超过预期。

　　报道称，阿纳达科将其原油销售量预期区间的中间值调高了1.5万桶/日左右，因此该公司四季度总销售量预计将上升200万桶油当量/日，至7000万桶到7200万桶油当量/日。

　　阿纳达科表示，为实现销售目标，其位于科罗拉多州的Wattenberg油田和特拉华州盆地的核心原油生产区正在推动其产量增长。

　　此外，阿纳达科首席执行官Al Walker透露，公司资本支出将显著降低。与大部分石油公司一样，阿纳达科也承受着来自于原油价格下跌的压力，因此削减支出势在必行。

　　据悉，阿纳达科正在对成本结构进行重大改进，但并未详细阐述其2016年资本计划。不过，该公司日前延长了大约50亿美元的特定信贷额度。过去3个月，阿纳达科股价上涨了7.8%。

　　（王林）