资讯

　　DNV GL与中华电力签订框架协议

　　本报讯  8月5日，DNV GL与总部位于香港的中华电力有限公司（CLP）签订了为期两年的风险管理咨询服务框架协议，涵盖其在全球各地的运营，包括香港、中国大陆、台湾、印度、东南亚和澳大利亚等。

　　中华电力是香港两家主要的电力供应商之一，目前通过其3大发电站为80％的香港人口提供电力。中华电力自1996年即开始利用天然气发电，现占其电力供应总量的25％左右。香港计划至2020年将天然气发电比例提升至50%，顺应这一趋势，中华电力考虑包括LNG在内的各种方案，以实现更多的天然气供应源。

　　“随着政府和公众日益增强的环保减排诉求，电力企业正顺应时势为提升天然气发电比例的战略目标提前布局，不仅需要考虑到方案的可行性和经济性，同时必须要以安全、可靠和环保为依归，风险控制是其关键环节。DNV GL在天然气领域积累了丰富的技术专长和项目经验，同时凭借我们领先的风险管理理念和工具，将致力于为逐步迈入‘天然气时代’的电力行业客户在提升运营和安全绩效方面做出我们的贡献。”DNV GL大中国区石油天然气部总经理邬翼表示。

　　该框架协议由DNV GL油气部北京办公室统筹，协同包括海事咨询在内的其他各DNV GL部门。目前两个项目正在进行，更多的风险管理咨询工作也将基于该框架协议展开合作。

　　（王林）

　　BG上半年收入同比暴跌超50%

　　本报讯  据道琼斯8月1日报道，即将被壳牌收购的英国天然气集团（BG）7月31日发布上半年财报，较去年同期，今年1月至6月的收入暴跌58%。

　　财报数据显示，BG上半年收入从去年同期的23.6亿美元大幅减少至9.94亿美元；上游业务息税前利润比去年同期大幅减少65%，从去年的12亿美元减少到4.22亿美元。

　　尽管收入下降，但BG第二季度产量同比增加19%至70.3万桶油当量/日。该公司第二季度在澳大利亚和巴西的平均生产水平同比增加了一倍多，分别达到了8万桶油当量/日和14.3万桶油当量/日。

　　（王林）

　　BP、道达尔减记利比亚资产

　　本报讯  据彭博社8月2日报道，英国石油公司（BP）日前宣布，由于战争因素迫使其暂停利比亚石油勘探作业，该公司第二季度对利比亚资产减记约6亿美元。这笔意外的费用是BP第二季度收入远远低于分析师估计的主要原因。

　　BP表示，何时能够继续利比亚钻井作业存在显著的不确定性。

　　3个月前，法国道达尔也减记了7.55亿美元在利比亚的陆上资产，成为欧洲第一个在利比亚资产减记的石油巨头。

　　（王林）

　　加Athabasca公司将今年支出削减5%

　　本报讯  据加拿大《环球邮报》8月2日报道，由于油价持续低迷，加拿大著名油砂生产商阿萨巴斯卡石油公司（Athabasca Oil）计划将今年的资本支出削减大约5%。

　　报道称，阿萨巴斯卡今年资本支出将从早些时候估计的3.05亿加元减少到2.91亿加元。该公司二季度收入下降39%至2110万加元。此外，与去年同期的5767桶油当量/日的产量相比，阿萨巴斯卡今年二季度日均产量约5459桶油当量。

　　（王林）

　　沙特阿美Fadhili项目竞标激烈

　　本报讯  据海湾每日新闻8月2日报道，外国公司日前竞相投标沙特阿美在沙特东部的Fadhili天然气处理厂建设项目。该项目预计耗资50亿至60亿美元。

　　沙特阿美表示，该天然气处理厂建成后具有日处理25亿立方英尺含硫天然气的能力，含硫天然气将来自位于陆上的Khursaniyah油田和位于海上的Hasbah油田。

　　韩国大林工业公司（DAELIM）、韩国现代工程和建筑公司以及英国Petrofac已先后提交了投标书。由韩国GS工程和建筑公司与西班牙Technicas Reunidas组建的财团、由意大利Saipem与日本JGC组建的财团以及由韩国三星工程公司与大宇工程和建筑公司组建的财团也分别提交了投标书。

　　（王林）