雪佛龙拟出售澳大利亚炼油资产

　　本报讯 《华尔街日报》3月27日报道称，雪佛龙计划出售加德士澳大利亚公司（Caltex Australia）50%权益，这些权益目前价值46亿澳元（约合36亿美元）。这是该公司试图通过出售资产抵制低油价导致利润缩水的又一动作。

　　彭博社消息称，雪佛龙将以每股34.2澳元（约合26.65美元）的价格出售，相当于3月27日的收盘价折价9.7%。

　　雪佛龙表示，已经签订了一份包销协议，预计将所持加德士股份出售给几家机构投资人，高盛就是其中之一。这笔交易或将成为澳洲规模最大的一笔股权转让金额。

　　雪佛龙下游和化学商业部副主管Michael Wirth说：“此次出售表明，雪佛龙正在定期整合自己的投资结构，集中资金支持可获得长期收益的项目。这与公司之前宣布出售资产的目标一致，是其资产出售计划的一部分。”

　　雪佛龙总裁约翰·沃森3月10日宣布，随着国际油价下跌，为增加现金流，公司计划扩大资产出售规模，到2017年，资产出售额将达150亿美元，增幅50%。相比2014年，2015年的资本支出将减少13%，降至350亿美元，主要投资将集中在澳大利亚的两个LNG项目、美国西德克萨斯州Permian盆地页岩区和宾夕法尼亚州Marcellus页岩气项目，以及美国墨西哥湾地区的Jack &St.Malo油气田及Tubular Bells油气田等项目。

　　沃森同时强调，即使公司削减支出，仍计划提高20%的产量，到2017年，日产量将达310万桶，同时增加向股东支付股息。这种必要的调整是为解决目前短期市场出现的问题。

　　雪佛龙副总裁乔治·柯克兰称，2014年是公司在世界各地广泛探索的一年，共发掘出35个油气勘测点，增加了相当于14亿桶石油的产量，其中包括美国墨西哥湾、非洲西海岸以及北美页岩等非常规资源。

　　沃森对2015年国际油价走势并不乐观，他认为无论是从短期还是长期考虑，公司都必须控制成本，同时希望油田服务商能降低费用，否则公司将考虑重新招标。另据雪佛龙副总裁杰伊·约翰逊表示，公司正计划削减10%到40%的设备及油田服务供应商的支出成本。

　　另外，雪佛龙称亚太地区仍是核心战略市场，加德士炼厂资产的股权出售并不会改变公司对澳大利亚两个LNG项目战略承诺。

　　加德士表示：“雪佛龙变卖股权是其资产整合的一部分。我们的能力以及市场竞争力并不会受到影响，还将满足消费者要求。”

　　过去5年，澳洲最大炼油商加德士的市值翻了3番，过去12个月，股价大涨74%，市值高达102.2亿澳元（约合79.7亿美元）。然而，油价下跌迫使包括加德士在内的多家公司关闭炼厂，2014年加德士关闭了位于悉尼的Kurnell炼厂，将其改造成为一个燃料进口终端。

　　另有分析称，雪佛龙出售澳炼油资产交易有助于让加德士放开手脚收购，实现自己宏大的增长目标。此前，由于复杂的股权结构，加德士在并购上一直缩手缩脚。

　　加德士总裁Julian Segal 3月30日表示，加德士的整体发展战略没有变化，但是增长步伐将进入新时代。公司已经通过关闭Kurnell炼厂，削减支出、加强资产负债率。

　　他还透露，加德士将致力于中小规模企业收购，目标是那些市值在2亿至3亿美元的公司，当然大型收购也在考虑当中。“鉴于目前行业内翻天覆地的变化，我们也不排除大规模收购，更关注行业转型类的并购，当然核心业务也不会忽略，包括碳氢化合物加工、零售、供应链管理和配送分销基础设施。”

　　（张琪）