国际友好城市

　　米子市市长野坂康夫

　　民间团体交流获积极成果

　　本报讯 11月4日至5日，河北省保定市与日本米子市缔结友好城市关系25周年纪念活动举行。保定市代理市长郭建英、米子市市长野坂康夫出席有关活动并致辞。

　　据悉，保定市与米子市自1991年缔结友好城市以来，双方在经济、贸易、科技、文化、教育和体育等领域开展了广泛的交流与合作。两市在教育、文化和社会团体等领域建立了稳固的交流渠道，增进了两市人民的相互理解和友谊，为稳固和提高两市的友好城市关系起到了积极的促进作用。

　　郭建英会见了来保的米子市代表团，并在纪念活动中致辞。他说，25年来，保定市与米子市结下了深厚的友谊，在双方政府的共同努力和社会各界热心人士的精心推动下，两市开展了广泛的交流与合作，并取得了可喜的成果。尤其是两市摄影家协会多年以来定期互访并举办联合摄影作品展，是两市民间交流的成功典范。保定市面临京津冀协同发展的历史机遇，表现出强劲的发展势头，真诚希望双方加强青少年文化教育交流，加强经济合作，在城市基础设施建设、生态环境保护、市政管理等方面，谋求合作项目，拓展合作空间。

　　野坂康夫说，25年间多次来到保定市，每次都对保定市的巨大发展变化感到震惊。保定市和米子市缔结友好城市以来，两市摄影家协会等民间团体相互交流频繁，取得了广泛成果。在这个值得纪念的日子，衷心希望保定市各位朋友到米子市考察交流，开展合作，祝愿两市友好交流前途似锦，也祝愿保定市日益繁荣。

　　（卞宁 金丽）

　　八代市市长中村博生

　　巩固新时代友好关系

　　本报讯 日前，北海市市长李延强在富丽华大酒店会见了来访的日本八代市代表团。

　　日本八代市代表团由市长中村博生、议长铃木田幸一率领，全团31人，其中有21名市民代表。李延强代表北海市政府和全市人民，向代表团表示热烈欢迎。

　　2016年是广西北海市与日本八代市缔结友好城市关系20周年。李延强向八代市代表团一行介绍了北海的基本情况。他说，北海市历来十分重视和珍惜与日本八代市的友好务实合作。20年来，双方各层次、各领域交往密切，合作不断加强，成果丰硕，友好关系保持良好发展势头。两市在生态环境、自然资源、产业发展等方面都具有很多相似性和互补性，双方加强交流合作，实现共赢发展的前景十分广阔。八代市在科技进步和自主创新等方面有着很多先进经验和优势，值得我们学习和借鉴。真诚希望两市进一步加强交流合作，增进友好情谊，共同推动双方经贸往来和文化交流，推动两市友好往来结出更多硕果。

　　中村博生和铃木田幸一长对北海市的友好接待，以及对两市长期以来友好交流的支持表示感谢，对今年4月份熊本县地震接到北海市的慰问表示谢意。他们表示，此次来访，感受到了北海的大变化和中国成长的气势。八代市与北海市一样，拥有良好的港口和其他旅游资源，每年吸引几万名中国游客前往观光，诚挚邀请北海市代表团和更多市民访问八代市。站在缔结友好城市20周年的新起点上，八代愿意与北海一起走向新时代，建立更加巩固的友好关系，保持世代友好交往，祝愿两市友谊长存。 （蔡志军）