外交推动全球城市合作

　　编者按 

　　近年来，中国与周边国家经济合作日益深化，共同利益不断扩大，努力构建好了邻居、好朋友、好伙伴关系，推动了周边地区的和平稳定与发展繁荣。这其中，中国驻外大使在促进我国与他国城市互利合作、推动区域合作加快发展等方面发挥了积极的作用，他国多市市长也表示愿意同中国开展积极交流和务实合作。

　　康斯坦察市市长弗格德乌

　　加强与华经贸合作

　　6月30日，中国驻康斯坦察总领事梁才德拜会了罗马尼亚康斯坦察市新当选市长弗格德乌，重点就中国与康斯坦察市开展务实合作进行了交流和探讨。

　　弗格德乌欢迎梁总领事来康斯坦察市履新，并介绍了其提出的建设“安全康市、节能康市、便捷康市、E康市”的城市发展理念及发展规划，希望进一步加强与中国的经贸合作，欢迎中国企业来康斯坦察市投资，积极参与康斯坦察市的港口改造、公路交通、体育场馆、市政建设等基础设施项目。

　　梁才德祝贺弗格德乌当选康斯坦察市长，同时简要介绍了中国“一带一路”倡议、中国－中东欧合作、“三海港区合作”相关情况及政策，表示中国与康斯坦察市开展合作空间和潜力巨大，总领馆愿为双方企业积极牵线搭桥，同康斯坦察市市政府保持密切联系，共同推动双边务实合作取得进展。

　　康斯坦察市位于罗马尼亚东部黑海之滨，是罗马尼亚的重要城市，也是全国最大的海港和海上门户，罗马尼亚对外贸易物资的一半以上经由此地。该市经济多元化，主要包括农业、旅游、港口与海上运输、机械制造、化学、石油化工、电力、木材加工、造纸等行业。

　　布加勒斯特市市长菲雷亚

　　务实推动双方合作

　　7月5日，中国驻罗马尼亚大使徐飞洪会见罗马尼亚布加勒斯特市新任市长、社会民主党副主席兼发言人菲雷亚。

　　菲雷亚表示，交通基础设施建设是其任期内优先发展目标，欢迎中国企业来布加勒斯特市投资，布加勒斯特市市政府愿发挥协调作用，同中方保持密切联系，争取有关项目取得进展。布加勒斯特市同北京、重庆、深圳签有合作文件，这该将进一步推动双方务实合作，同时扩大同中国其他城市交往。布加勒斯特市市政府亦将继续为中国驻罗使馆活动提供必要保障。

　　徐飞洪祝贺菲雷亚在前不久罗马尼亚的地方选举中当选新市长，并积极评价近年来北京市同布加勒斯特市交往与合作成果，就中国企业参与布加勒斯特市交通基础设施等项目提出设想，希望布加勒斯特市新政府为中国企业提供公平投资环境，并对布加勒斯特市政府长期对使馆工作的大力支持表示感谢。

　　布加勒斯特，在罗马尼亚语中音为“布库尔什蒂”，意为“欢乐之城”，是罗马尼亚首都和最大城市，也是罗马尼亚的政治、经济、文化和交通中心。布加勒斯特市主要工业部门有机器制造、化工、冶金、建材、木材加工、纺织、服装等。

　　巴达洛纳市市长萨巴特尔

　　为华商营造

　　良好发展环境

　　7月6日，中国驻巴塞罗那总领事汤恒与加泰罗尼亚自治区巴达洛纳市市长萨巴特尔就该市华商发展等问题举行座谈。

　　萨巴特尔感谢能与汤恒总领事以及中国侨团代表进行面对面交流。她表示，巴达洛纳市工业基础良好，但经济危机后该市经济生态发生变化，传统的工业优势逐渐消退，而华商正是在此时选择来到巴达洛纳市发展且不断壮大，成为推动该市社会经济发展的重要力量，她对此深表感谢。

　　萨巴特尔指出，巴达洛纳市是一个开放、包容的城市，任何国籍、党派的居民均能平等参与城市发展，享受发展成果。她衷心希望该市中国移民能克服语言等障碍，积极参与当地商会组织，进一步扎根当地、融入当地。她高度赞赏中国驻巴塞罗那总领馆近年来在帮助中国移民融入当地社会中做出的贡献。巴达洛纳市正致力于推进更为环保的现代化工业，刺激当地就业和城市发展，巴达洛纳市市政府未来将在华人仓库区等地区投入两百万欧元，以加强基础设施建设、改善安全和卫生状况，为华商营造良好的发展环境。

　　汤总领事表示，到任以来，他本人多次到巴达洛纳市走访，充分感受到了该市经济焕发的活力和蕴含的潜力，特别是众多华商在此生活、经商，使得该市成为加泰罗尼亚自治区与中国经贸关系最为密切的城市。华商在巴达洛纳仓库区落户的时间虽然不长，但发展十分迅速，数量快速增长，经营范围逐步扩大，经营方式不断创新，客户群体日益多元，华商的发展离不开巴达洛纳市政府和社会各界的关心与帮助，总领馆对此深表谢意。

　　巴达洛纳市是加泰罗尼亚工业和商业重镇，距巴塞罗那市约30公里，是中国移民在加泰罗尼亚自治区的主要聚居地。该市仓库区有华商近200家，从业领域主要包括百货和服装批发、旅游、电子、汽车修理等行业。

　　伊兹密尔市市长考扎奥卢

　　加强多领域协调沟通

　　日前，驻伊兹密尔总领事刘增先拜会了土耳其伊兹密尔市市长考扎奥卢。

　　考扎奥卢首先欢迎了刘增先总领事来伊兹密尔市履新，并表示他本人多次访华，对中国的经济发展十分钦佩，还强调伊兹密尔市具有悠久的历史、文化和天然港口优势，希望不断扩大与中方的各领域互利友好合作。

　　考扎奥卢介绍说，伊兹密尔市已从中国进口了95台地铁车厢，用于改善城市轨道交通，未来期待在伊兹密尔湾水质净化等更多项目上与中国企业开展更广泛的合作。此外，他希望与总领馆在伊兹密尔国际展览会办展，推动双边在旅游、医疗卫生等领域互利合作方面加强协调与沟通，并愿为总领馆开展业务提供便利。

　　刘增先总领事感谢考扎奥卢的会见，表示改革开放以来中国经济高速发展，取得巨大成就，积累了大量优势产能，尤其在高铁、基建和清洁能源等领域。伊兹密尔市区位优势明显，是中国“一带一路”战略重要合作对象，并强调总领馆愿向伊兹密尔市市政府积极介绍推荐中国相关领域的优秀企业来伊兹密尔市投资兴业，同时与展览会主管部门保持沟通，不断促进双方的交流合作。

　　伊兹密尔市是土耳其第三大城市，位于安纳托利亚高原西端的爱琴海边，是重要的工业、商业、外贸、海运中心，同时也是历史文化名城、旅游胜地和军事要塞。

　　斯托克波特市市长高登

　　积极进行项目对接

　　日前，驻曼彻斯特总领事李永胜夫妇在官邸会见了英国斯托克波特市新任市长高登夫妇及前市长豪格夫妇。

　　高登感谢总领馆为促进中国与斯托克波特市的友好交往所做的努力，尤其是总领馆积极向中国推介英格兰北部城市、不断推动双方经贸、人文交流。他表示斯托克波特市重视发展对华交流合作，希望通过总领馆的协助，与中国地方积极开展沟通交流与项目对接。

　　李永胜总领事说，领馆坐落在大曼彻斯特地区的斯托克波特市，总领馆举办的多项活动均得到斯托克波特市市政府积极协助。同时，感谢斯市多年来对总领馆工作的支持与配合及对当地华人群体的关怀与帮助，期待高登市长在任期间继续推动斯市发展对华交流与合作。

　　斯托克波特市，位于英国西北部，属曼彻斯特省管辖，面积126平方公里。1220年建市。纺织业历史悠久，为英国重要的棉纺织业中心，及十九世纪纺织工人经济斗争活动中心之一。此外，该市还有机械、电器、化学、制帽等工业。