当年 “热词” 怎么说

    以党的十一届三中全会为标志，中国开启了改革开放的历史征程。为纪念改革开放40周年，大众日报《周末人物》开设《从富起来到强起来》的专栏，开篇刊发记者采写的《小岗的“图腾”：永不褪色的红手印》，深情回忆当年小岗村的大包干带头人的风雨历程，书写如今小岗村翻天覆地的巨变和人们对美好未来的憧憬。文章振聋发聩，先声夺人，为专栏开了个好头。读者期待这期专栏开办得更加出色，为筑中国梦书写时代新篇章。

    我们在阅读上述“红手印”一文中看到这样一段话：“40年前，小岗村人打破大锅饭，搞大包干，是顺应时代的要求，解放生产力；如今我们集中经营，搞规模效应，也是顺应时代要求。”“打破大锅饭”是当年改革开放的“热词”，几乎是经济体制改革，破除平均主义，实行按劳分配的代名词。计划经济时期，农村也好，城乡企业也好，吃大锅饭的现象十分普遍，干多干少一个样，干好干坏一个样，干与不干一个样，极大地损害着生产者的积极性，阻碍着生产力的发展。这样的体制和习惯必须破除。一时间，“打破大锅饭”成了改革的首要目标，此说法也充斥报章之中。

    “打破大锅饭”，简洁醒目，朗朗上口，其实质人们也心领神会。但仔细琢磨起来却有点别扭。

    “饭”是什么？是粮食,是食物，怎么能“打破”呢？“饭”一般都使用器皿、餐具（如碗、盘）来盛装。锅、碗、盘都是物品，是可以打破的。我们要破除平均主义，要实行按劳分配、多劳多得，不能再吃大锅饭了。要打破的是“大锅”，而不是“饭”。其实稍微改动一下语句就可以解决问题，如：“打破铁饭碗”“搬掉铁交椅”，说的都是一个意思，语法也讲得通。

    “打破大锅饭”喊了多少年，时至今日仍然沿用，足见“热词”的深入人心。不合理、不科学的“热词”有没有必要甄别、纠正一下呢？纪念改革开放40周年的专栏肯定还要刊发许多介绍改革开放人物群像的文章，如何准确、科学地表述，记者、编辑也该动动脑筋、想些办法。