.

双语桥·邂逅中国

人民周刊 2025年08月04日 Mon

返回目录    放大 缩小 全文复制       

我的中国故事

[土库曼斯坦] 古思瑞 西北工业大学 《人民周刊》(2025年08月04日 第 18版)

    编者按:讲好中国故事,传播中国声音。本刊开设“双语桥·邂逅中国”栏目,优选人民日报出版社“我与中国的美丽邂逅”系列图书中的双语故事,从来华留学生的视角,打开传播中国的一扇窗,向世界展示我们可亲可爱的中国。

    “亲爱的朋友们,你们好。今天很荣幸作为班级‘老人’站在舞台上分享自己的体会,更高兴又成为班级‘新人’与大家一起开始新一轮‘Z世代的中国课’的学习和实践……”

    我来自土库曼斯坦,2024年是我在中国求学的第八个年头。刚才的那段话,是我在今年暑期社会实践前写下的演讲内容开场。那次演讲结束,大家都称赞我的中文说得很溜。其实我想说,如果没有中国的老师和同学,我不会说出这么地道的中国话。那么,今天我就从我的中文学习说起,讲讲我在中国的留学经历。

    “热乎乎”的温情

    2017年我刚到中国之时,根本听不懂中文。语言的障碍让我有些胆怯今后在这里生活的日子。很多像我这样的留学生都害怕,因为他们认为中国话是世界上最难学习的一种语言。当时的我,曾担心换汇不便影响购物,曾焦虑课程听不懂影响学习,曾害怕签证不顺利影响生活,曾紧张表达不顺畅影响交流,但中国是包容的,中国人是热情的。在街道上,我看到了很多双语(中英)乃至三语(中英俄)的标志短语。在学校里,畅通的网络让我随时都能观看全球的优质慕课。在餐厅中,多种多样的菜肴带我尝到了家的味道。我不禁赞叹,有这么包容的环境才让我在这么大的国家中快乐生活。第一天的中文课,我便学会了“有朋自远方来,不亦乐乎”的好客之道。老师们认真且耐心的授课,使我学到了中国的知识和典故;辅导员平等而细致的管理,使我感到了中国的情义和温度;同学善意和热心的帮助,使我得到了中国的精神和归属。通过不断的努力学习,我的中文能力有了很大的进步,在日常中还会帮助其他留学生解决学习和生活问题。

    “高大上”的科技

    在西北工业大学,我学习的是全校最牛的航空工程专业。在课堂上,教授们向大家介绍全球最前沿的飞行器知识和人工智能算法。我最高兴的是学会了用计算机软件推导飞机的受力,而老师则说他最高兴的是启发了像我这样的学生热爱专业并积极思考。实验室里,成千上万次的科研试验虽然有些枯燥,但“雷诺数”的调试却陪伴着我零距离邂逅“风洞试验”,飞行环境气流场的探索也让我不禁钦佩中国装备“硬杠杠”的气场。科技馆中,眼见为实的仿生飞鸟、鳗鱼和导盲犬千真万确能够帮助人类改变未来。而目不转睛盯着航天望远镜的我也第一次看清楚了月亮的面貌。我想设计一架属于我们团队的小航模,于是师生经常邀请我聆听专业报告和科技讲座。我想成为一名优秀的航空工程师,大学则会为我提供专业的学习计划和职业咨询。2023年8月,我很荣幸地和中外学生共同参加了在埃及举办的“世界军事无人机”大赛,当看到大家亲手设计的无人机成功飞翔之时,我的梦想也插上了翅膀。我衷心感谢中国科技的强大,也衷心希望自己能饮水思源。

    “文化风”的气质

    中国的古话说:读万卷书,不如行万里路。在中国求学期间,我特别珍惜课外实践的机会,因为参加这样的活动不仅能认识更多中外朋友,从而锻炼我的心智和拓展我的思维,更重要的是我能从中亲身感知中国的传统与文化。在西安的城墙之下,我们一边聆听风靡世界的唐朝古都往事,一边哼着轻快抒情的民间琵琶古曲,这一动一静和一古一今的交错间,就是我想找的古老中国。在敦煌的沙漠中,大家一起开动新能源汽车,飞驰的影子从一尊尊莫高窟石像前划过,在夕阳余晖映射下的沙漠中留下一道道车辙,这一快一慢和一朝一夕的穿梭间,就是我向往的风韵中国。

    重新翻唱着《北京欢迎你》的音乐,我们来到了“双奥之城”的北京,长城山间的巍峨、故宫庭院的雄伟、天坛宝殿的大气仿佛一部中国百科全书。而鸟巢馆的构造之奇、奥运村的设计之美好像在讲述中国现代故事,我想这就是我圆梦的潮流中国。非常感谢这个国家,让我深深爱上了这充满魅力的中国文化。

    就在几天前,我收到了硕士毕业季的第一份礼物,那就是来自中国企业的实习录用通知,我非常激动,立刻充满感谢地发给了大学老师。我会把自己的故事记录下来,并相信这样的中国故事还在继续。

    (本文选自人民日报出版社《我与中国的美丽邂逅:2024年来华留学生征文大赛优秀作品集》)