第12版:美术大观

人民日报海外版 2026年11月04日 Wed

返回目录    放大 缩小 全文复制     上一篇    下一篇

“中国古代壁画艺术学术研讨会”在京举办——

共话壁画研究国际交流合作

《人民日报海外版》(2026年11月04日 第 12 版)

  本报电(记者赖睿)由中国艺术研究院与美国大都会艺术博物馆联合主办、中国艺术研究院工笔画院承办的“中国古代壁画艺术学术研讨会”日前在北京举办。

  同期,“摹壁寻古 丹青致远——广胜寺《药师佛佛会图》及中国古代壁画传摹展”在中国工艺美术馆(中国非物质文化遗产馆)展出。本次研讨会作为展览的配套学术活动,以中国艺术研究院“美国大都会艺术博物馆藏《药师佛佛会图》研究临摹”项目成果为主要内容,系统整合十年来古丝绸之路沿线壁画临摹与研究成果,展开涵盖艺术史、文物保护与修复等领域的跨学科研讨。

  现藏于美国大都会艺术博物馆的《药师佛佛会图》,原位于山西广胜寺下寺大殿。1928年,广胜寺残破不堪,僧众为筹钱修寺,将它与大殿的其他壁画一起出售给国际文物商贩。几经辗转,由收藏家赛克勒于1965年捐赠给美国大都会艺术博物馆,自此列入馆藏。《药师佛佛会图》是目前保存状况最好的元代壁画之一,也是海外收藏中国壁画中的珍品。

  2024年以来,中国艺术研究院工笔画院院长张见带领团队,与美国大都会艺术博物馆取得学术联络,历时近3年完成《药师佛佛会图》的研究性临摹,还原该壁画风貌与气韵现状,并修正海外历年修复遗留的造型错位、线条误读等问题。

  “《药师佛佛会图》研究临摹项目从一开始就具有鲜明的跨国合作特点。项目顺利推进离不开大都会艺术博物馆的支持,也需要中美双方研究人员长期深入的交流。”张见在论坛上说,这个项目“让我们看到一种文化合作的可能”,双方在共同研究一件文物过程中分享知识,逐渐建立起彼此的信任与理解,“文物因此成为连接人与人、机构与机构,甚至不同文明之间的一座桥梁”。

  张见透露,项目组近年来还先后赴哈佛大学、宾夕法尼亚大学、哥伦比亚大学等机构开展考察交流,围绕壁画临摹、修复等问题与学者进行讨论,不仅开阔了研究视野,也为后续合作创造了条件。

  大都会艺术博物馆亚洲艺术部中国艺术主任孙志新系统介绍了大都会艺术博物馆收藏的中国壁画,重点聚焦《药师佛佛会图》的入藏、保存与展陈情况。他表示,《药师佛佛会图》研究临摹项目对大都会艺术博物馆正在进行和将要推进的文物清理、修复、保护工作有很大启示,也具有实际的指导意义。“希望中美两国的研究机构、大专院校、博物馆等通力合作,加强交流,共同为世界文化遗产保护作出贡献。”他说。

  从中国工艺美术馆里的《药师佛佛会图》摹本,到研讨会上的对话,美国大都会艺术博物馆亚洲艺术部主任何慕文看到:实践的积累不断催生理论的深化,理论的深化又反哺实践的提升。“这正是本次研讨会的意义所在,也体现出中美两国学术机构在壁画保护与研究领域的深度互信与共同担当。”他说。

  “中国古代壁画研究涉及艺术史、考古学、文物保护、材料科学、数字人文等诸多领域,需要打破学科壁垒、汇聚多元视角,才能更加深入下去。”中国艺术研究院院长周庆富表示,中国艺术研究院与大都会艺术博物馆同心协力,将人文交流与艺术史研究深度结合,很好地彰显了中美两国文博机构在文化遗产领域合作共赢的美好愿景。