近日,第六届“用英语讲中国故事大会”海外组新加坡专场圆满落幕。活动聚焦儒家经典《论语》的世界传播,来自新加坡多所高校的中国留学生、本地青少年及中新两国教育界人士齐聚一堂,通过英语演讲、说唱、舞蹈、相声等多元艺术形式,诠释东方智慧的当代价值,呈现了一场跨越古今、连接中新的文化盛宴。
青春创意赋能经典,古老智慧焕发新生。大会现场,青年学子们用创意十足的表达,让古老的儒家经典变得鲜活可感。南洋理工大学王敏达带来的原创中英文说唱《博士说唱日记(孔子开组会版)》中,他将孔子“因材施教”“学而不厌”的治学之道,与现代博士生与导师的科研日常、组会经历巧妙结合。现场观众在轻松欢快的氛围中,对孔子的教育思想有了新的解读。
新加坡国立大学环境工程专业留学生吉司晗带来的英语演讲《君子固穷》意蕴深厚。她结合海外求学的成长历练、学业压力与专业使命,深入阐释“君子固穷,小人穷斯滥矣”的精神内核,生动诠释了儒家思想对新时代青年修身立德、坚守初心、担当作为的启迪作用。
传统底蕴与国际表达交融互鉴。歌曲演唱《幽兰操》、双语朗诵《论语·少年行》《千年问答》、原创相声《孔子下南洋》、武术表演《仁者少年姿》等节目次第登场,从多元维度呈现《论语》的文化精髓与时代魅力,推动中华优秀传统文化实现创造性转化、创新性发展。
中国驻新加坡大使馆教育处一等秘书王勇在致辞中表示,“用英语讲中国故事大会”为中外青少年搭建了展示自我、互学互鉴的优质平台,既锤炼跨语言、跨文化表达能力,更厚植文化自信、强化文化传承担当。他勉励海外学子争做中国故事的生动讲述者、中华文化的积极传播者,以青春之声拉近民心、增进友谊。
大会执行总指挥、新航道国际教育集团副总裁张凡林表示,以《论语》为主题,有着深刻的文化意义:以当代视角、国际语言诠释中华经典,在海外讲好中国故事、传播好中国声音。
据悉,该大会由中国教育电视台、新航道国际教育集团联合主办,自2020年启动以来,已吸引全球149个国家和地区153万中外青少年参与,成为面向海内外青少年推动中华文化国际传播的人文交流平台。


