夜幕降临,山东省东营市东营区吕剧传承保护发展中心排练厅,依旧灯火通明,悠扬的吕韵穿透窗户,裹着夜色轻轻飘散。
来自阿富汗、塔吉克斯坦、斯里兰卡等国的6名留学生被吕剧精美的戏服和婉转的唱腔深深吸引,纷纷换上水袖,体验了一把“中国角儿”,他们与“吕润春苗”青少年吕剧社团的小朋友们并肩而立,专注学习吕剧老师的动作。
“来,大家注意我的动作!用你们的大拇指顶着中指指肚……”吕剧指导老师薛乃菲站在中央,一袭素雅练功服,身姿挺拔,眼神明亮,“手眼身法步,一招一式都要精准,眼神要跟着唱腔走。”留学生们模仿着,有的顾了手势忘了眼神,有的想着动作忘了唱词。
薛乃菲笑着走过去,耐心地挨个指导。“今天是我第一次接触吕剧,老师教了几个动作,感觉还蛮有意思的!”阿富汗留学生哈泽面对镜子反复比划着刚学的动作,脸上洋溢着灿烂的笑容。
“王小啊,你去过东营吗?”小朋友杨翼帆有模有样地起范儿,声音稚嫩却字正腔圆,引得在场留学生纷纷鼓掌。其他小朋友也不甘示弱,一个个挺直了小身板,眉眼间镶满了认真。
“食指和中指要并拢,大拇指轻轻压住,对,就是这样!”看到留学生们的动作还不够标准,小朋友陈芯彤化身“小老师”,认真纠正塔吉克斯坦留学生阿可拉的动作,小手轻轻捏住她的手指调整角度。
“你好厉害啊!”阿可拉一边跟学,一边夸赞陈芯彤。吕剧的韵味,就这样在老师的指尖上、外国友人的尝试里、孩子的笑眼中,悄然流转开来,跨越了年龄,也跨越了国界。
在位于东营区繁华商圈的国潮·吕剧体验馆,“吕剧渊源时间轴”清晰呈现了吕剧的起源、传承与发展脉络。市民游客还可借助互动装置,了解10余种吕剧伴奏乐器,通过AI互动了解吕剧角色和场景。
在东营,丰富的文化活动为外国游客打开了了解吕剧的窗口。马年春节期间,城南庙会主舞台上,吕剧演员们穿着素雅,唱腔醇厚,不但吸引了中国观众轻轻唱和,也让德国游客卢卡斯沉浸其中。“太棒了,吕剧文化很有吸引力!”卢卡斯感叹,庙会让他直观感受到了中国文化的博大精深。
吕剧的生命力在于其与生俱来的“烟火气”。坠琴响起,立刻聚拢一圈观众。近年来,东营区先后创排、复排《时殿元》《借年》等15部剧目,打造小戏小剧40余部;建成山东省吕剧院人才演艺实训基地、中国戏曲学院研究生教学实践基地;做强“吕润春苗”青少年吕剧社团品牌,吕剧校本课程覆盖90多所学校;多部作品斩获国家级、省级荣誉,“文润吕乡”项目获评省级文明实践重点项目……乡音吕韵在传承创新中生生不息。
版式设计:王隽姝

