杜老师:
我是一名孩子家长,最近看孩子数学书上印有“24时记时法”,可我在另外一本资料上看到的却是“24时计时法”。我不知道哪一个是正确的。麻烦您给我普及一下,以便我给孩子说清楚。谢谢!
陕西读者 卢先生
卢先生:
表示计量时间,宜写“计时”,《现代汉语词典》中有“计时”的词条。
“24时计时法”涉及古今时制。关于计量的专著《计量史话》中说:“就计量时间而言,仅仅有自然时间单位是不够的。这是因为,在日常生活中,以日为基本计时单位,对于小于一日的短时间间隔,当然不方便,而这种情况又普遍存在。为此,古人又制定了一些人为的时间单位。例如《淮南子·天文训》就依据太阳的行程而记述了晨明、朏明、旦明……等15个时称。……中国古代普遍采用的是分1日为12时的计时制度。12时制,……又叫12时辰制。这种时制的产生与古人对太阳运动的认识有关。……分别用子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥表示,太阳位于不同的方位,就表示不同的时间,这就导致了12时制的产生。……12时制与现在通行的24时制有着确定的对应关系……”
《现代汉语词典》的“时辰”条说:“(“时辰”指)旧时计时的单位,把一昼夜平分为十二段,每段叫作一个时辰,合现在的两小时。十二个时辰用地支(子、丑、寅、卯等)做名称,从半夜起算,半夜十一点到一点是子时,中午十一点到一点是午时。”从上面的叙述可以获知12时制的来源,以及12时制跟24时制的对应关系。
此外,“计时”是个常用词,生活中常说“开始计时”“计时收费”“倒数计时”“计时器”等。
《语言文字报》原主编杜永道
