意大利音乐剧《神曲》“抵京”（图一）

　　2025年是中国和意大利建交55周年。作为庆祝中意建交55周年文化交流项目，意大利音乐剧《神曲》7月31日至8月3日在北京世纪剧院上演，是该剧首次中国巡演的重要一站。

　　音乐剧《神曲》以意大利诗人但丁的同名诗篇为蓝本，讲述了但丁迷失于罪恶的森林，在象征理性的诗人维吉尔的带领下，穿越地狱、炼狱和天堂，叩问人性与自由的故事。该剧以摇滚、流行、歌剧3种迥异的音乐风格，构建出3个不同的时空境界，力求为但丁的巨著注入当代生命力。“地狱篇”以电吉他与工业打击乐的摇滚风为基调，“炼狱篇”采用融合爵士与古典弦乐的抒情叙事，“天堂篇”则以女高音与管风琴收束，从而完整构建出一个神话世界。该剧精心设计机械装置并与3D动态投影结合，通过音效与灯光的变化，使叙事空间变幻莫测，又充满互动性，让观众在富有科技感与想象力的视觉冲击下，体验一场奇幻之旅。

　　意大利音乐剧《神曲》由意大利MIC公司制作，“我们歌剧”独家引进，中国对外文化集团与保利文化集团股份有限公司出品，是首部用音乐诠释《神曲》的音乐剧作品，曾获得意大利但丁协会金奖和佩尔塞福涅奖。此次北京演出后，该剧还将赴多地巡演，为中意文化交流搭建桥梁。

　　中央歌剧院将携《卡门》赴沙特

　　2025年是中国和沙特阿拉伯王国建交35周年。作为“2025中沙文化年”框架下的重点项目，中央歌剧院受沙特阿拉伯利雅得皇家委员会邀请，将于9月4日至6日在利雅得法赫德国王文化中心连续演出3场经典歌剧《卡门》。

　　《卡门》是法国作曲家乔治·比才创作的四幕歌剧，自1875年首演以来，已成为全球上演次数最多的歌剧。中央歌剧院自1982年起开始排演《卡门》，该剧是剧院最具代表性的保留剧目之一。1982年，中央歌剧院携手法国艺术家，在北京以中文首演《卡门》，引发巨大反响。法国《世界报》称“中国人用中文演唱的《卡门》获得了罕见的成功”。2017年，中央歌剧院又在北京推出全新法文版《卡门》，使这一剧目实现了从本土化到国际化的双向拓展。截至目前，中央歌剧院版《卡门》已演出逾300场，深受国内外观众喜爱。

　　2025年适逢歌剧《卡门》上演150周年，此次赴沙特巡演版由剧院高水平艺术家团队倾力打造。音乐方面，由中央歌剧院首席常任指挥袁丁执棒中央歌剧院交响乐团，精准还原比才音乐的戏剧张力与情绪波动。戏剧与舞美方面，《卡门》将在保留法国导演勒内·泰拉松经典风格的基础上，由复排导演王珩、舞美设计龚然等艺术家加入现代舞美元素，包括镜面反射、环形灯带、巨眼、塔罗牌、日食等象征符号，塑造极具视觉张力与哲学意蕴的舞台空间。演员方面，卡门一角将由牛莎莎与杨丽担纲，唐何塞由李爽、徐森饰演。

　　“国话杯”剧本朗读大会举办（图二）

　　近日，第三届“国话杯”剧本朗读大会在中国国家话剧院举办。活动由中国国家话剧院与中国文化管理协会联合主办，以“融·文化新篇 诵·时代和声”为主题，覆盖全年龄段语言艺术爱好者，打造全民参与的戏剧盛宴。

　　大会为期7天，来自全国34个省区市的1300余名演员携近千部优秀作品亮相。作品题材丰富，涵盖传统文化、红色文化、现实主义等主题；体裁多样，有台词、诗歌、散文、配音等；创新特色鲜明，有原创与改编作品、跨艺术门类融合等形式，多元化展示中国语言艺术的博大精深及戏剧的魅力。来自中国国家话剧院、中国传媒大学等专业院团及院校的22名专家组成评委团，为参演者、主创者的作品进行点评。中国国家话剧院一级演员师悦玲、孙淳、刘威、王卫国等表演艺术家在大师课上，为参演者提供专业的培训和辅导。

　　（本版“艺讯”由记者郑  娜采访整理）