第12版:特别报道

人民日报海外版 2025年02月07日 星期五

返回目录    放大 缩小 全文复制        下一篇

中国年 世界年(文化中国行)

《人民日报海外版》(2025年02月07日 第 12 版)

  春节是中华民族最隆重、最热闹的传统佳节。近年来,“春节”先后被列入联合国假日和联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。春节在全球的影响力日益提升,成为世界普遍接受、认同和欣赏的中华文化符号。

  这里,我们邀请中国驻外大使馆负责文化事务的参赞撰文,介绍当地举办的春节庆祝活动,展现春节在促进文明交流互鉴中的重要作用。

  ——编  者

  

  俄罗斯:新春元素韵味足

  封立涛

  当地时间1月28日晚,在紧邻红场的马涅什广场,中国驻俄罗斯大使张汉晖、俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃、莫斯科市副市长谢尔古妮娜共同宣布2025“中国春节文化节”开幕。当天,由中国驻俄罗斯大使馆、文化和旅游部共同主办的2025年“欢乐春节”新春庙会在莫斯科中国贸易中心开幕。现场设置美食大篷车、非遗展示区等项目。  

  2024年,莫斯科市中心首次举行大规模的春节庆祝活动,受到俄罗斯民众的喜爱,共吸引70余万人参与,相关内容的网络点击量达9亿次。

  春节申遗成功后,在俄罗斯的影响力进一步扩大。今年的春节庆祝活动规模更大、内容更丰富、俄罗斯友人参与的积极性更高:莫斯科举办400多项庆祝活动;新阿尔巴特街、扎里亚季公园、中央百货商店等换上春节“新装”;奥斯坦金诺电视塔、“莫斯科太阳”摩天轮等地标亮起喜庆的“中国红”;莫斯科地铁3号线开行春节主题地铁列车;游客可以到莫斯科动物园,和大熊猫“丁丁”“如意”“喀秋莎”欢度新春佳节……

  这些春节庆祝活动增进了中俄民众相知相亲和两国传统友谊。尽管中俄文化存在差异,但彼此依然可以和谐共处、互相欣赏、欢乐共享。

  越来越多的俄罗斯人主动了解春节、参与春节。一些商家结合“春节”促销,俄罗斯本土品牌快餐“只有美味”,在莫斯科多家门店布置了中国元素,推出“春节特别菜单”。中央广播电视总台春晚作为集中展示中国春节文化的盛宴,吸引着越来越多热爱文化、崇尚艺术的俄罗斯民众。除夕当天,总台春晚在俄罗斯电视和新媒体端联合落地直播。

  这一切都得益于两国日益蓬勃的人文交流。随着中俄新时代全面战略协作伙伴关系不断深化,俄罗斯人对中国文化的热情与日俱增。博物馆里展出的中国艺术、戏剧节上表演的中国剧目、媒体上播出的中国电视剧等都拥有大批“粉丝”。俄罗斯学习中文的大中小学生已达约9万人。

  2024年是中俄建交75周年,也是为期两年的“中俄文化年”起始之年。在文化年框架内,两国剧院、文博机构、影视、出版等行业纷纷开展剧目巡演、互办展览、影视展映、图书出版等活动,让两国民众得以近距离领略彼此文化的魅力。2025年文化年继续举办,将为中俄人民带来更多文化盛宴。

  (作者系中国驻俄罗斯大使馆公使衔参赞)

  

  美国:民众参与热情高

  陈春梅

  当地时间1月29日晚,作为2025“欢乐春节”系列活动的重要项目,中央芭蕾舞团芭蕾舞剧《过年》在美国肯尼迪艺术中心首演。中国驻美国大使谢锋应邀出席,与现场2000多名观众在艺术盛宴中共庆新春。中芭在肯尼迪中心5天连演7场,场场爆满,舞台上浓浓的中国年味儿让观众沉浸在欢乐祥和的节日气氛里。

  今年是春节申遗成功后的首个春节,位于大洋彼岸的美国华侨华人社区举办多样的文化活动,传承中华传统文化,并与美国各族裔分享“天人合一”“家庭和睦“邻里和谐”等丰富的春节文化内涵。

  美国华侨华人的春节庆祝活动包括写福字、挂灯笼、吃年夜饭、舞龙舞狮、花车巡游、春节集市等。近年来,一些美国博物馆在春节期间推出以生肖文化为主题的展览、春节文化讲座、春节艺术表演和游园活动等,吸引众多民众参与。华盛顿、纽约等地商业和文化机构与中国多地合作推出各种主题灯展,也受到美国民众欢迎。此外,美国多个知名交响乐团举办农历新年音乐会,演奏《春节序曲》等中外名曲,为华侨华人和各族裔观众带来春节艺术盛宴,促进中西文明的交流互鉴。

  许多对中国文化感兴趣的美国民众通过网络和社交平台与中国网友一起线上过大年,了解春节习俗,学习包饺子、写福字、做年夜饭。一些开设中文课的美国学校师生,还通过视频连线,与中国的民间艺人和非遗大师面对面交流,学习手工技艺。这些新体验拉近了中美人民的距离,深化了民间交流的广度和深度。

  在美国华人数量较多的地区,如加利福尼亚州、科罗拉多州、纽约州、新泽西州、华盛顿州和波士顿市,春节已成为法定假日,这激发了当地文化机构及华人社区举办春节庆祝活动的热情,为丰富美国多元文化、促进社区和谐与地方经济发展作出积极贡献,也让美国各族裔民众了解更多中国传统文化。春节所倡导的家庭和睦、邻里团结、尊老爱幼等价值理念以及人们对幸福美好生活的祝愿和追求,获得各族裔的普遍认同。

  春节不仅是属于中国人的传统节日,更是对世界文化多样性的重要贡献,在全球华人的共同传承和分享中,必将让世界文明百花园绽放出愈来愈绚丽的光彩。

  (作者系中国驻美国大使馆公使衔参赞)

  

  英国:非遗开启中国年

  李立言

  今年,英国早早启动了2025年“欢乐春节”活动。中国驻英国大使郑泽光出席多场新春庆祝活动,称赞英国各界民众和来自世界各地游客共庆春节显示了对和平、团结、友谊、合作的憧憬。全英欢庆蛇年新春,三大新热点颇受关注。

  非遗开启欢乐中国年。春节申遗成功为“欢乐春节”活动增添了鲜亮的色彩。1月23日,中国驻英国大使馆文化处举办了一场别开生面的非遗雅集活动,同时开启2025年英国“欢乐春节”活动。中国驻英国大使馆公使赵飞表示,近年来,中国持续推动非遗保护传承,以春节为代表的非遗瑰宝受到世界各国民众的喜爱,成为推动文明传承创新、促进国际人文交流的重要桥梁。现场,来宾们观看春节申遗宣传片,了解中国春节的文化精髓,欣赏昆曲、古琴、书法、剪纸、太极拳、中医针灸等入选世界非遗名录的文化展演。

  文化促进赴华旅游热。去年以来,中国政府推出了一系列入境旅游的便利化措施,吸引众多英国人赴华观光旅游。汉学家蒲华杰研究中国文化40余年,曾参与北京中轴线申遗的相关翻译工作,他不久前到访北京等中国多地,表示很高兴看到许多英国学生利用暑假去中国访学,中英直接双向交流有助于增进两国人民了解和互学互鉴。今年全英多地30多项“欢乐春节”活动中,既有数十万人参与的特拉法加广场新春庆典,也有伦敦最热闹的卡姆顿集市上的贵州艺术团表演,还有大年初一为中国新年“点红”的“伦敦眼”以及穿行在伦敦各大地标景点的“你好!中国”红色双层大巴,传递着中国春节文化,也向世界各国民众发出来自中国的邀请。

  AI奏响蛇年迎春曲。春节火爆出圈的DeepSeek让中国新年庆祝活动充满了科技感,AI贺岁也成为英国玩家的新时尚。许多英国人除了以身穿“中国红”,用中文说“新年快乐”为时髦,还迫不及待地下载DeepSeek,给中国朋友发上一段AI生成的春节祝福语。伦敦肯辛顿韦德中英双语学校每年举办春节庙会活动,今年特别增加了VR体验项目,受到学生欢迎。“渝见英伦”活动用大屏连线直播形式,邀请两地民众以各自城市地标和新春主题为背景拍摄照片,共享“云端春节”盛宴。

  (作者系中国驻英国大使馆公使衔参赞)

  

  埃及:“中国红”深入人心

  张  易

  埃及蛇年春节的活动形式多样、内容丰富。中国驻埃及大使馆和开罗中国文化中心精心设计举办了一系列活动,令春节文化在埃及更加深入人心。既有“中埃伙伴年”闭幕演出暨2025“欢乐春节”专场演出、“金钟之星”中国民族音乐会等代表国内最高水平的文艺表演,也有纪录片《中国》埃及首播启动仪式等中国优秀视听作品推介,还有春节文化讲座、国产电影放映、入境旅游与航线推介等;有面向青少年的儿童戏剧演出、面向普通民众的“尼罗泛龙舟”春节主题互动体验,也有面向国际人士的“欢乐春节”走进联合国驻埃机构等活动。

  我们还在各大社交媒体平台推送春节、孔子文化、冰雪旅游等主题图片展和视频短片,集中介绍春节民俗、饮食、生肖等传统文化和中国旅游资源。此外,还特别制作了“欢乐春节”吉祥蛇视频,在埃及新行政首都中央商务区标志塔播放,为“非洲第一高楼”披上喜庆的“中国红”,传递对中埃友谊与新春佳节的美好祝愿。

  上述活动受到埃及各界民众普遍欢迎和广泛参与,既加深了埃及社会对中国文化和春节传统的认识与理解,也展示了中国当代文化艺术发展成果,体现了中国文化包容和谐、美美与共的核心内涵,表达了中国与包括古老埃及文明在内的世界不同文明平等交流、互学互鉴的真诚愿望。

  埃及高等教育和科学研究部部长阿舒尔参加活动时,代表马德布利总理和埃及政府祝愿中国人民农历蛇年新春快乐、吉祥如意;苏伊士运河大学教授哈桑表示,春节承载着希望与团结等人文价值,和开斋节等埃及传统节日一样,强调阖家团圆和祈运求福,体现了埃中文化的相似性和共同价值观;普通民众亚希尔盛赞“舞狮、龙舟、武术、书法等中国文化表演和体验令人激动”,希望有机会参与更多“欢乐春节”活动,更期待能到中国旅游、到中国过年。

  (作者系中国驻埃及大使馆参赞)

  

  马来西亚:融合创新更多元

  常  珊

  春节是马来西亚华人最重要的节日,也是全国性的公众假期。每到农历腊月,春节气息弥漫在马来西亚的每个角落,无论吉隆坡、马六甲,还是槟城、新山,大街小巷挂满红灯笼,生肖装饰随处可见,商场里播放着喜庆的新年歌。春节庆祝活动贯穿正月,从热闹的舞龙舞狮表演,到五彩斑斓的节日花市,都成为马来西亚华人展示中华传统文化的重要舞台。

  2025年,我们迎来春节申遗成功后的首个春节,中国文化和旅游部的知名品牌活动“欢乐春节”全球启动仪式首次在海外举办,并选择吉隆坡作为活动举办地,马来西亚总理安瓦尔出席,意义非凡。1200架无人机点亮吉隆坡的夜空,与地标建筑双子塔的春节灯光秀交相辉映,场面震撼,社会反响热烈。无论是当地民众还是游客,对“欢乐春节”活动都给予高度评价。

  马来西亚华人继承春节的传统习俗,并加以本地化创新,人们会看到中英结合的春联、富有南洋风味的糕点以及马来西亚特有的“捞生”仪式——大家聚餐时用筷子高高扬起五颜六色的沙拉,象征新的一年蒸蒸日上。春节在马来西亚也展现出多元文化的包容性。许多非华裔家庭也会向华人朋友送上新年祝福,共享节日喜悦。

  春节促进文化的交流与融合。马来西亚不同族群通过春节了解和欣赏中华文化,增强彼此的理解和包容。受华人过年发红包习俗的影响,马来人过开斋节发青包,印度人庆祝屠妖节时发紫包。春节也为马来西亚经济注入活力。许多商家推出促销活动,吉隆坡的商场营造春节氛围,吸引当地民众和游客,带动零售业、餐饮业消费。无论在城市还是乡村,华人都趁春节回乡与亲友相聚。这既是对传统的尊重,也是现代社会中维系亲情的重要纽带,给当地社会的和谐与稳定带来积极影响。

  (作者系中国驻马来西亚大使馆参赞)

  

  尼日利亚:春节庙会受追捧

  杨建兴

  尼日利亚人民对春节的了解,主要源于中国驻尼使领馆和中国文化中心、孔子学院等机构近年来坚持开展的春节文化交流活动,其中规模和影响力最大的首推尼日利亚“欢乐春节”庙会。这一品牌活动由中国驻尼日利亚大使馆创立于2017年,以丰富多彩的演出、非遗、美食等活动,受到当地人民的追捧。

  1月25日,2025年“欢乐春节”庙会在尼日利亚首都阿布贾举办,中尼官员及尼各界主流人士和多国驻尼使团以及在尼华侨华人共计2000余人出席活动。本次庙会由中国驻尼使馆、尼日利亚艺术文化旅游和创意经济部以及北京市文化和旅游局联合主办,为推进春节国际化做出了有益尝试。中方带来的高水平舞蹈、民乐、武术、杂技和非遗展示、文旅推介、游戏互动等节目,让尼日利亚朋友在家门口就享受到中国文化盛宴。中国音乐学院艺术家带来的民乐合奏、北京舞蹈学院带来的唐代舞蹈等让观众为之赞叹不已,尼日利亚国家艺术团团长无数次高声赞叹:“Beautiful!”美食广场、非遗展示、文旅推介、游戏互动展区更是人声鼎沸,让远隔万里的中尼两国人民心贴得更近。我们还邀请尼方高水平艺术家展示当地传统舞蹈,并与中方一道表演中国武术、合奏中尼两国音乐,彰显了中国春节文化兼容并蓄的世界属性。

  春节是了解中国人精神世界与价值追求的一把金钥匙。尼方嘉宾多次表示,中国人春节期间亲友团聚过程中蕴含的尊重长辈、爱护家人、重视分享等理念,与尼传统价值观完美契合。春节申遗成功,让包括尼日利亚在内的世界各国人民,有机会更多地体验春节文化蕴含的和谐、友爱、欢乐与希望。

  (作者系中国驻尼日利亚大使馆参赞)

  

  统筹:李  舫  罗  兰  郑  娜  尹  婕

  采写:郑  娜  尹  婕  赵  珊  朱金宜  许立群  黄培昭

  视觉:徐嘉伟