第11版:学中文

人民日报海外版 2020年08月21日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇  下一篇

情缘系中文 云端齐荟萃

“一带一路”青少年学生“汉语桥”线上夏令营收官

于 荷 《 人民日报海外版 》( 2020年08月21日   第 11 版)

  夏令营老师带着学员们“云”游中国。
  中外语言交流合作中心供图

  日前,由教育部中外语言交流合作中心主办、北京国际汉语研修学院承办的为期14天的2020“一带一路”青少年学生“汉语桥”线上夏令营落下帷幕。

  此次夏令营共有来自俄罗斯、希腊、尼泊尔、白俄罗斯、越南、柬埔寨、乌拉圭等14个国家的119名学员参加,学员按照中文水平等级被分成6个班级,通过“中文联盟”平台参加在线直播授课和夏令营体验。

  夏令营主题为“汉字探秘”,学员通过学习中文课和汉字课、聆听中国国情和历史讲座、云端体验书法等活动,增进了对汉字知识和中华文化的理解。围绕“汉字探秘”主题组织的线上中华才艺展示和“我喜爱的汉字”主题演讲比赛,让大家耳目一新。

  学员们表示,此次夏令营活动不仅让他们听到了中国声音和中国故事,而且能与来自不同国家的学生,跨越时间和空间的限制,同圆学习中文的梦想。“希望在未来能携手同心,为构建人类命运共同体,推动‘一带一路’发展作出自己的贡献。”

  凌晨3点到6点上课

  来自拉脱维亚的伊凡同学,每天在当地时间凌晨3点到6点上课,即便如此,他一次都没有缺席夏令营课程。

  在谈到此次夏令营时,伊凡说,能在家里不出门就参加夏令营是一件很棒的事,这使他不仅增加了知识,而且有机会了解中国。在他看来,多听多了解中国故事,是学习中文的法宝。虽然他与老师、同学们身处不同的地方、不同的时区,但是因为共同的兴趣——中文,使彼此成为了一家人。

  受疫情影响,今年的夏令营不能实地到中国。在此背景下,老师带着学员们“云”游中国,从教育、社会、生活等多角度生动讲述中国故事,体验当代中国。

  线上展示才艺

  在拉脱维亚舞狮子,在越南说中文绕口令,在俄罗斯做中国菜,在白俄罗斯街道上唱“让我们互相支持”的原创中文歌,在阿富汗表演功夫……没错,这是夏令营学员们在展示自己的十八般武艺。

  学员们在学习中文、了解中国的同时,也积极参与人文交流活动,并在其中表现出对文化多样性的认同和尊重。

  相关专家表示,中文为桥,跨越不同文化间的交流活动一直以来都是促进多元文明互鉴和增进各国青年之间友谊的有力举措,此次夏令营活动正是该理念的实践。

  汉字没那么难了

  汉字对不少外国中文学习者来说,是一大挑战。此次夏令营让汉字在学员眼中的形象变了。参加完夏令营课程,他们觉得汉字不仅有趣,而且有规律,也激发了他们对汉字和汉字背后中国文化的好奇心。

  在此次夏令营活动中,汉字演讲比赛是重头戏,学员们为了展示自己喜爱的汉字,各显神通。

  来自白俄罗斯的安雅同学,拿起毛笔写了一个大大的“家”字,她说这背后不仅有她对小家的爱,更有对“天下一家”的美好祝愿。