日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2019年12月16日 星期一

“瑞福新章”送真情 “丽水三宝”展华彩

侨界推动中葡“金石之交”(侨界关注)

陈 姣 赵加慧

《 人民日报海外版 》( 2019年12月16日   第 06 版)

  葡萄牙共和国前总统乔治·桑帕约(左一)在参观石雕作品。
  (图片来源:葡华报)

  本次展览上的艺术作品。
  倪东方艺术博物馆供图

  海外侨胞与艺术名家珠联璧合,创作出独具特色的篆刻艺术作品“瑞福新章”组印;浙江省丽水市的青田石、龙泉青瓷和龙泉宝剑,组成人类非物质文化遗产“丽水三宝”。如今,这些展现中华传统文化的瑰宝来到葡萄牙,在中葡建交40周年、澳门回归20周年之际,见证中葡人民的珍贵友谊,促进中葡文化的交流互鉴。

  12月11日,由中国侨联、中国驻葡萄牙大使馆指导,浙江省侨联、丽水市人民政府、西泠印社主办的庆祝中葡建交40周年“亲情中华·瑞福新章”暨丽水三宝“一带一路”葡萄牙巡展活动在葡萄牙首都里斯本阿茹达宫开幕。在侨界推动下,“瑞福新章”与“丽水三宝”出海踏上文化交流之旅。

  

  为中葡友谊锦上添花

  今年是中葡建交40周年,澳门回归20周年,同时也是共建“一带一路”倡议提出第六年以及习近平主席访葡一周年。葡萄牙是“亲情中华·瑞福新章”组印继北京、杭州和日本东京展出后的第四站,也是浙江青田石篆刻作品展“一带一路”沿线国家巡展欧洲站的第一站。此次巡展被赋予了特殊意义。

  葡萄牙共和国议会副议长埃斯特雷拉、前总统乔治·桑帕约、里斯本市市长梅迪纳等葡方政要和以色列、西班牙、韩国、澳大利亚等国驻葡大使以及旅葡侨团、浙江籍华侨华人代表等200余人出席开幕式。

  浙江省侨联党组书记、主席连小敏致辞时表示,希望通过此次展览,借助海外华侨华人力量,展示浙江地方特色文化,加强两国文化交流互鉴,落实双方签订的文化协议,共同推进中葡“一带一路”框架下文化领域的务实合作。

  葡萄牙文化部国务秘书费雷拉表示,葡中双方举办这一文化交流活动,意在加强葡中之间的深厚友谊。她认为,本次活动是对葡中两国互相学习的致敬,是对文化多元的致敬。中国“丽水三宝”艺术精品在葡萄牙国家博物馆首展,为阿茹达宫带来东方古国的优秀文化,让葡萄牙人更加了解中华文化。艺术展览将为葡中文化交流与传统友谊锦上添花。

  开幕式上,连小敏向葡萄牙共和国议会副议长埃斯特雷拉赠送青田石雕;浙江省丽水市委常委、宣传部长任淑女向葡萄牙前总统乔治·桑帕约赠送龙泉青瓷;本次青田石捐赠者、安特集团董事长、倪东方艺术博物馆馆长刘建武向费雷拉赠送青田石。

  探索文化交流新途径

  “亲情中华·瑞福新章”组印由西泠篆刻名家以“福”为主题创作而成。70位西泠匠人在侨胞刘建武所捐的140方青田名石上,注入中国传统“福”文化,撷取历代有“福”字的诗词佳句入印,篆刻朱文、白文“福”字印各70枚,共同为中葡两国祝福。

  中国驻葡萄牙大使蔡润在讲话中表示,这次巡展不仅能让葡萄牙朋友们欣赏到中国传统艺术的魅力,也能让大家更多了解中国传承千年的诚信文化。

  刚刚荣膺“中华之光——传播中华文化年度人物”的蔡文显很激动。他说,在葡萄牙欣赏到来自家乡的艺术作品,感受浙江优秀历史文化和秀美的绿水青山,领略中国东部地区经济发展、生态文明建设及文化传承保护等方面的进步,心中百感交集。

  “先辈们带着青田石雕到欧洲各国‘投石问路’。他们走进葡萄牙,靠着艰苦奋斗、敢打敢拼的精神‘点石成金’,与当地民众建立起深厚的友谊。青田石雕成为推动中葡‘金石之交’的媒介。”谈及青田石雕出海的历史,刘建武饱含深情。

  本次巡展得到了倪东方艺术博物馆、葡萄牙中华总商会、葡萄牙中国侨商会、环球伊比利亚传媒等海内外企业、社团的大力支持。“希望通过这样的文化交流活动,进一步增进葡萄牙民众对浙江历史文化和社会发展的了解和认识,推动中葡各领域合作。”蔡文显说出了大家的心声。

  诠释侨界初心使命

  中葡友谊源远流长,近年来,两国更是加强了全方位合作。正如蔡润所说,葡萄牙是第一个同中国签署“一带一路”合作文件的大西洋沿岸欧洲国家。中葡两国在“一带一路”框架内各领域的务实合作为两国人民带来了实实在在的利益。任淑女也表示,葡萄牙是连接陆上丝绸之路和海上丝绸之路的重要枢纽,中葡友好交往源远流长。

  在中葡两国交往中,旅葡华侨华人是一种不可忽视的力量。“开展‘亲情中华·瑞福新章’系列活动深入拓展文化合作,持续巩固两国人民友好往来的美好愿景,真情诠释了侨界的初心和使命。”连小敏说,“以‘丽水三宝’为媒,以侨为桥,传承和弘扬石雕、青瓷和宝剑文化。”

  刘建武在葡萄牙生活工作多年,将葡萄牙视为第二故乡。他说,本次精心挑选出的200件珍品将留在里斯本,未来要建设“葡萄牙中国丽水三宝馆暨中华文化交流中心”,定期补充新展品,还要在青田同步打造一个“中国葡萄牙文化馆”,让欧洲人民零距离感受中华传统文化的独特魅力,也让家乡人民了解西方文化。他希望借此机会搭建中西文化交流的新平台,加深两国人民的友谊。

  连小敏说:“人之相交,贵在知心。中葡文化交流互鉴不能停、不能断、不能少。”海外侨胞们正在为此尽心献力。

侨界推动中葡“金石之交”(侨界关注)
侨情乡讯
我能理解中国观众
观影寄侨情
责编:李嘉宝 邮箱:guojihwb@126.com