杜老师:
某媒体刊文说:“中国金融业正在进入非常关键的发展机遇期,亟须一批既有国际视野又了解国内情况、既有理论水平又有实践经验的高层次人才……”请问其中的“亟须”用得是否妥当?谢谢!
河南读者 邵依依
邵依依读者:
“亟须”的“亟”(jí)是副词,表示“急迫”。“亟须”的“须”是助动词,也叫“能愿动词”。
“须”是“须要”的意思。例如:
(1)做一个医务工作者须有奉献精神。
(2)对这些新出现的情况,须仔细分析。
(3)住院须安心,你的工作已经由老张承担了,不用操心。
(4)遇到突发情况须冷静,不要冲动。
从上面的例子可以看出,“须”的后面可以是动词性成分,如例(1)、例(2);也可以是形容词性成分,如例(3)、例(4)。“须”的后面一般不出现名词。例如不宜说“我须三个书柜”。
提问中“亟须一批……高层次人才”,在“须”的后面出现了名词“人才”,是不妥当的。
“需”的后面可出现名词,如“我需三个书柜”。
“亟”有明显的书面语色彩,常见的说法有“亟待解决”“亟须纠正”等。
“亟”一般不跟“需”搭配。可用“急”跟“需”搭配。“急需”一词是“紧急需要”的意思。例如:
(5)这是救护站急需的药品,赶快送去。
(6)车队运的是灾区急需物资,请协调交通部门,让车辆尽快抵达。
从例(5)、例(6)可以看出,“急需”后面常出现名词性成分。因此,“亟须一批……高层次人才”宜写成“急需一批……高层次人才”。
《语言文字报》原主编 杜永道