感知来自祖国的心跳

　　《中希时报》自2005年1月1日创刊伊始，就以一份“扎根异土、心向祖国的负责任、有担当、有愿景的爱国媒体”为己任。2009年，《中希时报》与《人民日报海外版》合作以来，更使我们找到了百川归海、海阔天空的巨大发展空间，也大大提高了我们的影响力和公信力。

　　《中希时报》每期都在对开报纸整体打开的第一面的重点位置，彩版刊登海外版4至8个版面的内容，这是希腊华侨华人获得祖国权威媒体信息的第一渠道。

　　2015年9月，在中国驻希腊大使馆的鼎力支持和各界友好人士的热忱帮助下，《中希时报》推出全新的希腊语版面。这是面向希腊社会高层、向希腊政商各界讲述“中国故事”的全新探索。希腊语版《中希时报》的读者从总统、总理、议员，到各部委、各大区政府，乃至民间各个协会等，以所在国的语言，全面客观地向希腊社会介绍中国的发展进程，传扬中华悠久灿烂的历史文化，及时报道双边各领域交流与合作成果。采取了点对点的服务方式，以精准的信息、深度的报道去“影响着有影响力的人”，为增强中国的国际话语权不遗余力。

　　近几年，我们感受到了海外版与时俱进、日新月异的版面变化，新闻更贴近人心，文风更为亲和质朴。在《中希时报》刊登的《人民日报海外版》版面，成为许多老华侨首先阅读的版面，它像一条穿过蓝色爱琴海的脉搏，让海外华侨华人感知着来自祖（籍）国母亲的心跳。

　　我们还发挥海外媒体的地缘优势，在中希两国的民间外交中发挥自己独特的作用。比如今年9月，希腊文化部长访华前夕，我们对她进行了专访。文化部长在谈到中华文化时表示：“中文是世界上迷人的语言，它可以把我们带回到很多个世代以前的人类记忆，我准备开始学中文，我想用这样一种语言与中国文化和中国人民交流。”同时，我们在北京派出了特派记者，专门为人民日报海外版撰写了关于希腊文化部长的报道，传达了希腊文化部长对中国文化的友好信息，这为希腊文化部长的访华进行了充分的预热报道，使得中国接待方对希腊方有了一个具体而真切的了解。

　　希腊文化部长“我要开始学中文”的信息经由《人民日报海外版》和《中希时报》、希中网以及微博、微信公众号发出之后，关于这个话题几乎成了希腊文化部长在各个官方会谈时的“开场白”话题，也成为中文媒体和海外记者采访文化部长的一个必然话题，这一要言不繁的简洁新闻信息，一下子拉近了希腊文化和中国文化的距离。

　　海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。海外版为我们《中希时报》开辟的这片在蓝色爱琴海上的广阔天空，我们会无比珍惜，会用自己今后的实绩，用中文和希腊文，为这片天空增添最美、最绚丽的历史画卷。

　　（作者为希腊《中希时报》社长）