日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2017年09月26日 星期二

中国方志国际化水平日渐提升

本报记者 柴逸扉

《 人民日报海外版 》( 2017年09月26日   第 07 版)

  日前,由中国地方志指导小组办公室主办的方志文化国际学术研讨会在北京举行,研讨主题为“走向世界的中国方志文化”。来自中国大陆及港澳台、美国、德国、日本、越南等国家和地区的代表共计150多人与会。

  据了解,近年来中国方志文化在根植本土的同时也注重引进来与走出去,加强互通有无。例如中国地方志学术访问团到美国、欧洲等地开展学术访问,到香港、澳门出席当地的地方志工程启动仪式等。

  与会嘉宾认为,国外一些学术机构收藏了大量的中国地方志,特别是清末民初的版本。比如哈佛大学燕京图书馆收藏的中国古籍善本就有4000多种5万多册,美国国会图书馆收藏中国历代旧方志达4000多种,美国犹他家谱学会收藏近6000种。因此很有必要加强与海内外科研机构、高等院校交流合作,分享海内外相关研究成果,共同推动方志文化以其独特的载体形式和丰富的人文内涵走向世界,讲好中国故事。

  美国哈佛大学哈佛燕京图书馆馆长郑炯文提议说,希望中外有关机构和学者在促进方志数字化资源开发利用方面能加强合作和交流,共享方志文献,共同推动方志文化在海外的传播与发展。

  作为记述地方情况的史志,中国方志编修历史已有2000多年,现存志书遗存有8000多种,占全部古籍的1/10。由于分门别类,取材宏富,志书成为研究中国历史、地理以及社会风俗等的重要资料。如何更好地保存、利用、开发这些珍贵的历史资料,发挥方志经世致用的现实价值,让方志文化在过去“资政、存史、教化”的传统功能之外,通过不断传承与创新,承担起中华文化走向世界过程中的重要角色,已成为中外相关领域专家共同关注的话题。

庭院绿植与诗意栖居(美在生活)
从“玛印节”看节日文化传播的重构
“薄施淡染”总相宜
中国方志国际化水平日渐提升
责编:赖 睿 邮箱:lairuismile@126.com