——我的留学“关键词”

　　刚刚落下帷幕的高考一向是全国焦点，今年一道“留学生关注的‘中国关键词’”的作文题，引发来华留学生热议。如何提高汉语水平，并进一步了解中国是他们讨论的热点。

　　“中文”

　　“这是我第一次来中国，北京比我的家乡大很多，路多人多，这种熙来攘往的感觉跟我刚开始学中文的感觉一样，就是不知从何入手。”在清华大学读书的哈萨克斯坦留学生茹扎（Roza）如是描述她学汉语的感觉。

　　“我在学中文时遇到的挑战真的不少，中文生字就很难认和写。此外，我觉得最难的是中文口语，因为平常学的都是词，真正要说时却像哑巴一样，无法组织好句子。所以我下定决心，一定要学会跟食物相关的中文词汇及相关句子。” 茹扎说，“目前让我觉得最困难的是和银行职员沟通，因为这些对话是一问一答，可是有时候我们会听不懂彼此在说什么。”

　　在茹扎看来，中国是四大文明古国之一，有着悠久辉煌的文化。“中文词汇丰富，许多优秀文艺作品都用中文创作，如果能学好中文就可以了解灿烂的中华文化。此外，中文和其他亚洲语言关系密切，如日语等。在每一堂中文课上，都要学习不同的句子和词汇，刚开始的时候蛮累的，因为那时候还没掌握记忆方法，只能硬背。而且，只要两三天不练习，之前学到的东西就会忘得一干二净，要重学一遍，这一路走来颇为不易。”

　　“体验”

　　虽然学中文的困难各不相同，但由学中文到了解中国的体验却很相似。

　　来自同济大学国际文化交流学院的厄瓜多尔留学生马丽娅就很享受现在的留学生活。“在这里的文化活动，是我在自己国家厄瓜多尔从来没体验过的。比如，美食大赛我做菜，流着口水。我当老师教小孩，交流文化。彰武路上去游行，热闹非凡。那么问题来了，我从哪里得到的勇气？答案是——我太喜欢汉语了。不管我说错多少次，我都相信一句话：‘学好汉语的秘密是脸皮厚，不怕说错’。”

　　在马丽娅看来，汉语对于外国留学生就像一个链接，“帮我们交朋友，认识新的文化，然后可以把所有的知识放在我的生活里”。

　　茹扎“就把这些知识放在了她的生活里”。“我从小对中文和中国有兴趣。现在我在中国生活，发现中国各种各样的文化都很有意思，比如茶文化、饮食文化都很特别。中国茶文化源远流长，茶的类别非常多样。我喜欢喝各种绿茶，夏天喝绿茶不但能去火，而且能生津止渴，消食化痰。”

　　“了解”

　　来中国留学一段时间后，熟悉了中文的来华留学生们正慢慢走近中国。

　　来自德国的益爱陆（Lukas）正在北京大学当交换生，他觉得中国的发展非常“快”。益爱陆说：“中国的发展比我们国家快很多。比如，我们没有微信支付、共享单车、支付宝，但中国有。在中国的发展机会也很多，任何想法都有实现的可能，所以催生了很多新的发明和产品。反过来，欧洲国家的节奏相对较慢。”

　　来自法国的菲尔（Phil）正在浙江大学留学，让她感受最深的是中国的美食。“在法国一般是分餐制，用餐过程中大家不大聊天。但在中国就不一样，大家围着一张桌子坐，菜放在中间，在吃饭过程中会聊天，既热热闹闹又分享了美食。”

　　菲尔说她已经习惯了中国的饮食文化，并喜欢向当地的同学学习如何烹调一些简单的菜式：“我第一次用筷子吃饭，觉得十分好奇，心想，这两根小竹子怎么能成为吃饭的工具呢？想不到，原来拿筷子也有技巧。我刚开始学习如何用筷子的时候手指都快要抽筋了！除了让我好奇的筷子，中国饮食烹饪方式的多样化，也让我大开眼界。”

　　从欧洲到中国留学的加比（Gabi）感受最深的是中国的悠久历史：“我是历史学系的学生，中国历史发展和西方的不同，我觉得中国历史十分精彩。透过那些保存完好的文物，我们能看到中国的过去，这些独特的历史反映的正是独一无二的中华文化。”